The Jezabels — If Ya Want Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jezabels adlı sanatçının "If Ya Want Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw him
He was smoking
I was stoned
Oh, stoned
When I told him
How I want him
He shut me down
Woah, oh When you’re walking the dead end street
Hoping he reminds me It’s time to hit the pavement
It’s a simple thing
If you want me Tell me you want me Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
I found a picture
You drew of me falling
Into the hole
Broke my heart
I knew this arrangement
Of understatement
Was dragging on Getting cold
You say it’s a dark, dark world
And not to put yourself out there
Or you’re heading for train tracks
Oh, no You say it’s a dark, dark world
Scary situations
What a fucking dark, dark girl
Look at you
If you want me Tell me you want me Let me know
Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
You can always find another girl
(Calling on the street)
It’s a dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
(Calling all alone)
All alone through
But you better move
To stick you flag in that
You can always find another girl
(Calling on the street)
Dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
If you want me Tell me you want me Let me know
Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
You can always find another girl
(Calling on the street)
Dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
You can always find another girl
Calling on the street
Dead end street
Looking up the street
Dead end street
You can always find another girl
If you want me Tell me you want me If you love me Tell me you love me
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüğümde
Sigara içiyordu
İlgisi olduğunu sanmıyorum
Oh, sarhoş
Ona söylediğimde
Onu nasıl istiyorum
Beni susturdu
Vay canına, çıkmaz sokakta yürürken
Umarım bana kaldırıma çarpmanın zamanı geldiğini hatırlatır
Bu basit bir şey
Eğer istediğini Söyle istersen haber ver bana
Eğer beni seviyorsan, beni sevdiğini söyle, göstermesine İzin Ver
Bir resim buldum
Düşerken beni çizdin.
Deliğe
Kalbimi kırdı
Bu anlaşmayı biliyordum.
Understatement
Soğuyana kadar sürükleniyordum.
Karanlık, karanlık bir dünya olduğunu söylüyorsun
Ve kendinizi oraya koymayın
Ya da tren raylarına gidiyorsunuz.
Oh, hayır, karanlık, karanlık bir dünya olduğunu söylüyorsun
Korkunç durumlar
Ne kadar karanlık, karanlık bir kız
Bak
Eğer istediğini Söyle istersen haber ver bana
Bana bildir
Eğer beni seviyorsan, beni sevdiğini söyle, göstermesine İzin Ver
Her zaman başka bir kız bulabilirsin
(Sokakta arama)
Çıkmaz bir sokak
(Sokağa bakmak)
Çıkmaz sokak
(Yapayalnız çağırıyor)
Yapayalnız
Ama hareket etsen iyi olur.
Bayrağını içine sokmak için
Her zaman başka bir kız bulabilirsin
(Sokakta arama)
Çıkmaz sokak
(Sokağa bakmak)
Çıkmaz sokak
Eğer istediğini Söyle istersen haber ver bana
Bana bildir
Eğer beni seviyorsan, beni sevdiğini söyle, göstermesine İzin Ver
Her zaman başka bir kız bulabilirsin
(Sokakta arama)
Çıkmaz sokak
(Sokağa bakmak)
Çıkmaz sokak
Her zaman başka bir kız bulabilirsin
Sokakta arama
Çıkmaz sokak
Caddeye bakıyorum
Çıkmaz sokak
Her zaman başka bir kız bulabilirsin
Eğer bana Anlatmak istersen Eğer Söyle beni seviyorsan beni istiyor musun beni seviyor musun