The Jim Carroll Band — Crow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jim Carroll Band adlı sanatçının "Crow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must be strange to just fall from the stage
And snap a bone that is so close to the brain
And be attended to by so many down below
I saw a doctor tie you up from so far above
And you start singing just like light through a black floor
You start sliding like burned skin to a side door
But crow, when you throw yourself under
Singins hard when you cant loose control
They dont know, to them in the dark you dont whisper nothin
And theyre all gonna try and rip the wind from your soul
It must have been hard to be a cashier in a bookstore
And to be surrounded by the history of your true loves
And youd get naked between the deep shelves in the backroom
And have your brain get tan by sharp fluorescent light tubes
And you start spinning like the pillars in the temple
Youd start screaming just like sister aimee semple
But crow, when you throw yourself under
The streets are hard when you cannot lose control
They dont know, to them the dark dont whisper nothin
And theyre all gonna try and rip the wind from your soul
Crow
It was so sweet when you brought donuts to the junkies
Hey, youd give us something wed go slip into our coffee
And wed start reading lines from poems that didnt matter
You covered me with blankets in the chelsea hotel lobby
And Id start reachin for the scar along your belly
Theyd start takin us cause winning is their hobby
Repeat refrain
Şarkı sözü çevirisi
Sahneden düşmek garip olmalı.
Ve beyne çok yakın olan bir kemiği kırın
Ve aşağıda pek çok kişi tarafından ziyaret edilecek
Bir doktorun seni bağladığını gördüm.
Ve siyah bir zeminden ışık gibi şarkı söylemeye başlıyorsun
Yanmış bir deri gibi yan kapıya doğru kaymaya başlıyorsun
Ama karga, kendini altına attığında
Singins sert zaman sen cant loose kontrol
Bilmiyorlar, karanlıkta onlara hiçbir şey fısıldamıyorsun.
Ve hepsi rüzgarı ruhundan koparmaya çalışacak
Bir kitapçıda kasiyer olmak zor olmalı.
Ve gerçek aşklarının tarihi ile çevrili olmak
Ve arka odadaki derin raflar arasında soyunuyorsun
Ve beyninizin keskin Floresan ışık tüpleri ile bronzlaşmasına izin verin
Ve tapınaktaki sütunlar gibi dönmeye başlıyorsun
Tıpkı rahibe aimee semple gibi çığlık atmaya başlıyorsun.
Ama karga, kendini altına attığında
Kontrolünüzü kaybedemediğinizde sokaklar zor
Bilmiyorlar, onlara karanlık fısıldamıyor hiçbir şey
Ve hepsi rüzgarı ruhundan koparmaya çalışacak
Karga
Keşlere çörek getirdiğinde çok tatlıydı.
Hey, bize bir şeyler ver. gidip kahvemizi içelim.
Ve Çar önemli olmayan şiirlerden satır okumaya başlar
Chelsea otel lobisinde beni battaniyelerle örttün.
Ve birlikte sizin yara izi için İd başlamak ulaşamıyor göbek
Bizi almaya başlarlar çünkü kazanmak onların hobisidir
Tekrar nakarat