The Jim Yoshii Pile-Up — this is the last day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jim Yoshii Pile-Up adlı sanatçının "this is the last day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just once I’d like to feel like you were listening to what I say
But this is the last day
I can feel the waste when you walk by me
You lie on the couch and look right past me
I’m ready to find a home. I’m ready to find some place that feels like home
I can see the fragments falling off you
Young man, I only want to help you. And I can, but you still have to act so
Suspicious. Give up the lies! There’s more to life than clinging to the very
Thing that’s killing you and while you refuse, you’re looking older by the day
But this will be the last day
This is the last day that turns to night
This is the last day that turns to night for me
Give up the lies. There’s more to life
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez olsun söylediklerimi dinliyormuş gibi hissetmek istiyorum.
Ama bu son gün
Yanımdan geçerken israfı hissedebiliyorum.
Kanepede uzanıyorsun ve bana bakıyorsun.
Bir ev bulmaya hazırım. Ev gibi hissettirecek bir yer bulmaya hazırım.
Senden düşen parçaları görebiliyorum.
Genç adam, sadece sana yardım etmek istiyorum. Ve yapabilirim, ama yine de öyle davranmalısın
Şüpheci. Yalanlardan vazgeç! Çok tutunmuş dışında da bir hayat var
Seni öldüren şey ve reddederken, her geçen gün daha yaşlı görünüyorsun
Ama bu son gün olacak
Bu geceye dönüşen son gün
Bu benim için geceye dönüşen son gün.
Yalanlardan vazgeç. Hayatta daha fazlası var