The Jimi Hendrix Experience — Up From The Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jimi Hendrix Experience adlı sanatçının "Up From The Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Up From The Skies
I just want to talk to you
I won’t uh, do you no harm
I just want to know about your diff’rent lives
On this is here people farm
I heard some of you got your families
Living in cages tall and cold
And some just stay there and dust away
Past the age of old
Is this true?
Please let me talk to you.
I just wanna know about
The rooms behind your minds
Uh do I see a vacuum there
Or am I going blind?
Or is it just uh, remains of vibrations
And echoes long ago?
Uh things like «Love the world» and uh Uh «Let your fancy flow»
Is this true?
Please let me talk to you
Let me talk to you.
I have lived here before
The days of ice
And of course this is why
I’m so concerned
And I come back to find
The stars misplaced
And the smell of a world
That is burned
A smell of a world
That is burned.
Yeah well, maybe, hmm…
Maybe it’s just a… change of climate
Hmm, hmm…
Well I can dig it I can dig it baby
I just want to see.
So where do I purchase my ticket?
I’d just like to have a ringside seat
I want to know about the new Mother Earth
I want to hear and see everything
I want to hear and see everything
I want to hear and see everything
Yeah…
Aww, shucks
If my daddy could see me now
Everything, everything, everything, oh everything.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Gökyüzünden Yukarı
Sadece seninle konuşmak istiyorum
Ben, ne sana zarar vermeyeceğim
Sadece farklı hayatlarınızı bilmek istiyorum.
Burada insanlar çiftliği var
Bazılarınızın ailelerini aldığını duydum.
Uzun boylu ve soğuk kafeslerde yaşamak
Ve bazıları sadece orada kalır ve tozdan uzaklaşır
Yaşlılık geçmiş
Bu doğru mu?
Lütfen seninle konuşmama izin ver.
Sadece bilmek istiyorum hakkında
Kafanızın arkasındaki odalar
Orada bir vakum görüyor muyum
Yoksa kör mü olacağım?
Yoksa sadece titreşim kalıntıları mı
Ve yankılar uzun zaman önce mi?
«Dünyayı Sev» ve «fantezinin akmasına izin ver " gibi şeyler»
Bu doğru mu?
Lütfen seninle konuşmama izin ver.
Seninle konuşmama izin ver.
Daha önce burada yaşadım.
Buz günleri
Ve tabii ki bu yüzden
Çok endişeliyim
Ve bulmak için geri geldim
Yıldızlar kayboldu
Ve bir dünya kokusu
Bu yandı
Bir dünya kokusu
Bu yandı.
Evet, belki, hmm…
Belki de sadece bir iklim değişikliğidir.
Hmm, hmm…
Kazabilirim bebeğim.
Sadece görmek istiyorum.
Peki biletimi nereden alabilirim?
Sadece ringde oturmak istiyorum.
Yeni ana dünya hakkında bilmek istiyorum
Her şeyi duymak ve görmek istiyorum
Her şeyi duymak ve görmek istiyorum
Her şeyi duymak ve görmek istiyorum
Evet…
Oh, shucks
Eğer babam beni şimdi görebilseydi
Her şey, her şey, her şey, oh her şey.