The John Wright Trio — South Side Soul (from the album "South Side Soul") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The John Wright Trio adlı sanatçının "South Side Soul (from the album "South Side Soul")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca he querido ser
una pieza mas de este juego de ajedrez
Un infierno vivire,
al intentar ser como alguien que no soy
Voy a intentarlo de nuevo
Cambiando como me muevo
En este mundo me atrevo
«No, no, no game no life»
Aqui la vida es un juego
En donde a Dios le ruego
que puedo pronto grabar
mi nombre en gloria y majestad
Ya puedo ver mas alla
Reflejada mi victoria estara
El plan esta yendo a la perfeccion
Voy a cambiar todo lo negro de este lugar.
Si quieres venir, ser libre al fin
Solo por ti vivir
Ya no importa si ellos quieren ganar
porque esta partida hay que darla vuelta
Invicta estare, yo ganare
con la estrategia que
Me invita a un futuro en el que
me divertire
El talento que hay guardado en mi,
me guiara.
Nunca he querido ver,
que el rival mas fuerte esta dentro de mi ser
Mientras siga sin perder mi fuerza
la derrota imposible es
No mates con el orgullo
Lo que en las reglas es tuyo
el sentido yo lo destruyo
«No, no, no sense of life»
El daño lo disminuyo
del ruido yo nunca huyo
Alzando ahora la voz en busca de la libertad
Momento es de pelear,
te prometo que yo no voy a dudar
Recuerdo que tu me enseñaste a vencer
Antes de perder todo una carta yo revelare.
Si quieres venir, toma el botin
para nuestra base ir
Locos hay que estar, pero hay que seguir
No voy a esperar a nadie en este turno
Ya no voy a seguir sin desafiar
Todo lo que escuche
Si el juego da una vida extra mas
yo la usare
El camino lo voy a seguir hasta el final.
No dudes mas, tu eres quien va a pelear
Tu seras el elegido a invocar
Aqui solo hay una manera de
sobrevivir y con orgullo reinar junto a ti.
Si quieres venir, ser libre al fin
Solo por ti vivir
Ya no importa si ellos quieren ganar
porque esta partida hay que darla vuelta
Invicta estare, yo ganare
con la estrategia que
Me invita a un futuro en el que
me divertire
El talento que hay guardado en mi,
me guia.
Si quieres venir, ser libre al fin
como el mas fuerte ser
Llenemos nuestras almas con valor
quien eres en verdad
Prometo creer que puedo ser
toda la luz.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç olmak istemedim.
bu satranç oyunundan bir parça daha
Yaşayan bir cehennem,
olmadığım biri gibi olmaya çalışıyorum.
Tekrar deneyeceğim
Hareket şeklimi değiştiriyorum
Bu dünyada cesaret ediyorum
"Hayır, hayır, oyun yok, hayat yok»
İşte hayat bir oyun
Tanrı'ya dua ettiğim yer
yakında kaydedebileceğim
benim adım şan ve ihtişam içinde
Daha ötesini göremiyorum
Yansıyan zaferim olacak
Plan mükemmelliğe gidiyor
Buradaki her şeyi değiştireceğim.
Gelmek istiyorsan, sonunda özgür ol.
Sadece yaşamak için
Artık kazanmak isteyip istemedikleri önemli değil
çünkü bu oyun tersine çevrilmeli
Invicta olacağım, kazanacağım
bu strateji ile
Beni bir geleceğe davet ediyor.
beni eğlendirmek
Yeteneğimi kendime sakladım.,
beni yönlendirecek.
Hiç görmek istedim ,
en güçlü rakip benim içimde
Gücümü kaybetmeden devam ettiğim sürece
imkansız yenilgi
Gururla öldürme
Senin kurallarında ne var
yok ettiğim his
"Hayır, hayır, yaşam duygusu yok»
Hasar onu azalttı
gürültüden asla kaçmam
Şimdi özgürlük arayışı içinde sesini yükselterek
Savaşma zamanı,
Söz veriyorum, şüphe etmeyeceğim.
Bana nasıl kazanılacağını öğrettiğini hatırlıyorum.
Bütün bir mektubu kaybetmeden önce ortaya çıkaracağım.
Eğer gelmek istiyorsan, ganimeti al
üssümüz için git
Deli olmalısın, ama devam etmelisin
Bu vardiyada kimseyi beklemiyorum.
Meydan okumadan devam etmeyeceğim.
Duyduğum her şey
Oyun ekstra bir hayat verirse daha fazla
Onu kullanıyorum
Sonuna kadar yolu takip edeceğim.
Tereddüt etme, savaşacak olan sensin.
Birini çağırmak için olacak
İşte bunun için tek bir yol
hayatta kal ve gururla seninle saltanat.
Gelmek istiyorsan, sonunda özgür ol.
Sadece yaşamak için
Artık kazanmak isteyip istemedikleri önemli değil
çünkü bu oyun tersine çevrilmeli
Invicta olacağım, kazanacağım
bu strateji ile
Beni bir geleceğe davet ediyor.
beni eğlendirmek
Yeteneğimi kendime sakladım.,
beni yönlendirir.
Gelmek istiyorsan, sonunda özgür ol.
en güçlü varlık olarak
Ruhlarımızı cesaretle dolduralım
gerçekte kim olduğunu
İnanacağıma söz veriyorum.
tüm ışık.