The Jokerr — Dead Horse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jokerr adlı sanatçının "Dead Horse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I reached out when my homie Lo Key found him online
He blew my mind with his rhymes, he sounded sublime
He showed me I wasn’t the only one down for the grind
We kept in touch and grew closer as the time went on Till we became best friends and the bind was strong
Sittin' up and just straight talkin' like from nine to dawn
Our mutual struggle to be heard defined our bond
He was the only one who understood what it was like
The struggle and strife to make a name jugglin' life
Trying to become something bigger than some regular guys
Like eagles with our wings pinned trying to spread 'em and fly
We kept our friendship secret as a joke and a plot
That we’d reveal it in his new video that I shot
But when the video dropped, and I saw he cut all my parts
It felt like I had a damn dagger stuck in my heart
But it’s a dead horse now, can we all just move on But it’s a dead horse now, it’s really been too long
But it’s a dead horse now, I’m thinking that it’s time that we all just leave
it alone
I’m telling you
But it’s a dead horse now, and it’s already been said
But it’s a dead horse now, it’s gone and it’s been dead
But it’s a dead horse now, feeling like it’s time that we all just leave it alone
Now Strange Music fans, listen, I have to oblige
Tech N9ne is straight one of the dopest rappers alive
I won’t lie, some of them crazy delivery patterns are fly
And on a personal level he ain’t that bad of a guy
I was a big fan of him right out of the gate
I first heard Tech spit in two thousand and eight (2008)
Flippin' through MySpace I came across Night and Day from Everready
Played it and was like «Wow, that was great!»
He had the rhymes, had the speed, had the harmony down
And Rob Rebeck on the mix, with the barbarous sound
His stage show was straight nuts, no matter the spot
So as a rapper you could imagine how happy I got
When I got invited to meet him in Santa Barbara that day
And then drove like eight hundred miles at eighty dollars a tank
And spent my whole check to show Tech a couple of songs
But got kicked off of the bus cause the game was on So that’s the gist of what happened with Funk Volume and Strange
But looking back my perspective wasn’t all that pertained
I’ve done a lot of growing up in the past two years
So as a man here’s a couple things I ask you hear
All I ever really wanted was the love of a friend
Who could relate to my struggle, and thus was akin
Along with the validation from professional peers
To whom I looked up to justify the stress and my tears
So when I felt Hop betrayed me, it cut me deep
And getting kicked off of the bus hurt enough to weep
So when my situation got bleak, I hatched me a ploy
To throw a fit and lash out like a sad little boy
It wasn’t Tech’s fault his manager treated me bad
But I dissed him for the buzz that I seen that he had
And in the process I flipped off a legend of rap
And made a horrible impression I could never get back
Now with my homie, Hop, it was even deeper than that
The bond we shared, I should’ve worked to keep it intact
But instead, I let my anger overcome me and snapped
And ripped a gash in between us too rugged to patch
But it wasn’t just that, I trashed every one of his acts
And hit SwizZz with elaborate redundant attacks
And used my whole platform as a big bullhorn
That turned a once-pure friendship ugly and black
And even though I might have felt validated inside
I wasn’t gracious, I reacted out of anger and pride
And at the same time stigmatized my name
And defamed the notoriety I tried to gain
And tried to blame other people for a course of events
I could’ve stopped from even happening before it commenced
And ever since, have lost fans, lost respect
Lost any chance to ever do a song with Tech
Lost a best friend, pissed off loads of his fans
Lost potential opportunities to grow and advance
And I was speaking on God, while diggin' a grave
In a vast misappropriation of the gifts that he gave
I was blind with the justice and redemption I craved
But I never stopped to think about the picture displayed
I made myself look small as an infant and paved
A trail of my own destruction with the bricks that I laid
So listen, to Dame, Hop, Tech, SwizZz and the gang
Hoppa, Benton, Krizz Kaliko and Dizzy the same
I’m ashamed of all the dirt that I kicked on your names
I was hurt and lashed out, and you were fit for the blame
So I apologize. Simple and plain
There’s no excuse for it I was sinful and vain
I acted out my bitter anger as a vent for the pain
And ignored the same message I was sent to proclaim
And to the fans, listen, all that I ask
Is if you’re in the same position don’t follow my path
Any punk can start swinging when the gauntlet is cast
But it takes a real man to sit back and swallow the wrath
And even if you don’t deserve it, just take it and chill
Cause people hurt you as a symptom of the pain that they feel
And probably from somebody hurting them the way they did you
Then the cycle will continue till the hatred is through
So if you got somebody out there and you know who they are
You really cared about, who left you heartbroken and scarred
It might be time to swallow that pride and punch in a call
And put an end to that sick cycle once and for all
And even if it feels like it’s beyond repair
Fixing your half’s the only thing you’re called to bear
But unless you try, you’ll never know, and who could be mad?
One day you two could look back like «Yeah, it used to be bad but…»
Regardless of what happens, we should always take that first step to make it right.
Holding on to anger and hatred is cancerous, and understanding and forgiveness
is the only cure
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım Lo Key onu internette bulduğunda ona ulaştım.
Kafiyeleriyle aklımı başımdan aldı, sesi yüce geliyordu.
Bana eziyet için sadece ben olmadığımı gösterdi.
En iyi arkadaş olana kadar zaman geçtikçe iletişimde kaldık ve yakınlaştık ve bağ güçlüydü
Oturuyorum ve dokuzdan şafağa kadar düz konuşuyorum
Duyulmak için karşılıklı mücadelemiz BAĞIMIZI tanımladı
Nasıl olduğunu anlayan tek kişi oydu
Bir isim yapmak için mücadele ve çekişme hayat hokkabazlık
Bazı normal adamlardan daha büyük bir şey olmaya çalışıyorum
Kanatlarımız tutturulmuş Kartallar gibi onları yaymaya ve uçmaya çalışıyor
Arkadaşlığımızı bir şaka ve bir komplo olarak gizli tuttuk
Onu çektiğim yeni videosunda ortaya çıkaracağımızı.
Ama video düştüğünde ve tüm parçalarımı kestiğini gördüm
Kalbimde lanet bir hançer varmış gibi hissettim.
Ama şimdi ölü bir at, hepimiz devam edebilir miyiz, ama şimdi ölü bir at, gerçekten çok uzun zaman oldu
Ama şimdi ölü bir at, sanırım hepimizin gitme zamanı.
yalnız
Sana söylüyorum
Ama şimdi ölü bir AT ve zaten söylendi
Ama şimdi ölü bir at, gitti ve öldü
Ama şimdi ölü bir at, hepimizin onu yalnız bırakmanın zamanı geldi
Şimdi garip müzik hayranları, dinle, mecburum
Tech N9ne, dünyanın en aptal rapçilerinden biri
Yalan söylemeyeceğim, bazıları çılgın teslimat modelleri uçuyor
Ve kişisel düzeyde o kadar da kötü bir adam değil
Kapının hemen dışında onun büyük bir hayranıydım
İlk olarak iki bin sekiz (2008) ' de teknik tükürük duydum)
MySpace üzerinden Flippin Everready gece ve gündüz rastladım
Oynadı ve " Vay canına, harikaydı!»
Tekerlemeler vardı, hız vardı, uyum vardı
Ve Rob Rebeck, barbar bir sesle karışımda
Onun sahne gösterisi düz fındık oldu, nokta ne olursa olsun
Yani bir rapçi olarak ne kadar mutlu olduğumu hayal edebiliyordunuz
O gün Santa Barbara'da buluşmaya davet edildiğimde
Ve sonra seksen dolar bir tankta sekiz yüz mil gibi sürdü
Ve tüm çekimi teknisyene birkaç şarkı göstermek için harcadım
Ama otobüsten atıldı çünkü oyun açıktı, bu yüzden Funk Volume ve Strange ile olanların özü
Ama geriye dönüp baktığımda, bakış açım o kadar da önemli değildi
Son iki yılda çok büyüdüm.
Yani burada bir adam bir kaç şey var bunu soruyorum
Tek istediğim bir arkadaşımın sevgisiydi.
Kim benim mücadele ile ilgili olabilir, ve böylece benzer oldu
Profesyonel akranlardan doğrulama ile birlikte
Stresi ve gözyaşlarımı haklı çıkarmak için kime baktım
Bu yüzden Hop'un bana ihanet ettiğini hissettiğimde, beni derinden kesti
Ve otobüsten atılmak ağlayacak kadar acı verici
Bu yüzden durumum kasvetli olduğunda, kendime bir hile yaptım
Bir uyum atmak ve üzgün küçük bir çocuk gibi kırbaçlamak için
Teknik adamın hatası değildi, menajeri bana kötü davrandı.
Ama onu gördüğüm vızıltı için küçümsedim.
Ve bu süreçte bir rap efsanesini çevirdim
Ve asla geri dönemeyeceğim korkunç bir izlenim bıraktı.
Şimdi benim homie ile, Hop, bundan daha derin oldu
Paylaştığımız bağı sağlam tutmak için çalışmalıydım.
Ama bunun yerine, öfkemin beni yenmesine ve kırılmasına izin verdim
Ve aramızda bir yarık yırttı yama için çok sağlam
Ama sadece bu değildi, her gösterisini mahvettim.
Ve ayrıntılı gereksiz saldırıları ile SwizZz vurmak
Ve tüm platformumu büyük bir boğa boynuzu olarak kullandı
Bu bir zamanlar saf bir dostluğu çirkin ve siyah hale getirdi
Ve içeride doğrulanmış hissetmeme rağmen
Nazik değildim, öfke ve gururdan tepki gösterdim
Ve aynı zamanda adımı damgaladı
Ve kazanmaya çalıştığım kötü Şöhreti lekeledim.
Ve olayların seyri için diğer insanları suçlamaya çalıştı
Başlamadan önce bile olmasını engelleyebilirdim.
Ve o zamandan beri, hayranlarını kaybettim, saygısını kaybettim
Teknoloji ile bir şarkı yapmak için herhangi bir şans kaybetti
En iyi arkadaşını kaybetti, hayranlarını çok kızdırdı
Büyümek ve ilerlemek için potansiyel fırsatları kaybetti
Bir mezar kazarken Tanrı hakkında konuşuyordum.
Verdiği hediyelerin büyük bir suiistimalinde
Adalet ve kurtuluş ile kördüm.
Ama görüntülenen resim hakkında düşünmek için hiç durmadım
Kendimi küçük bir bebek gibi gösterdim ve döşedim
Attığım tuğlalarla kendi yıkımımın bir izi
Bu yüzden Dinle, Dame, Hop, Tech, SwizZz ve çeteye
Hoppa, Benton, Krizz Kaliko ve Dizzy aynı
Adlarınıza döktüğüm tüm pisliklerden utanıyorum.
Zarar ve en sonunda patladı ve suçlama için uygun olduğunu
Çok özür dilerim. Basit ve sade
Bunun için bir mazeret yok. günahkar ve kibirliydim.
Acı öfkemi acı için bir delik olarak hareket ettim
Ve ilan etmek için gönderdiğim aynı mesajı görmezden geldim
Ve hayranlara, dinle, istediğim her şeyi
Eğer aynı pozisyondaysan benim yolumu takip etme.
Eldiven atıldığında herhangi bir serseri sallanmaya başlayabilir
Ama arkanıza yaslanın ve gazabı yutmak için gerçek bir adam alır
Ve bunu hak etmesen bile, sadece al ve rahatla
Çünkü insanlar hissettikleri acının bir belirtisi olarak sizi incitirler
Ve muhtemelen birinin sana yaptığı gibi onlara zarar vermesinden.
Sonra bu döngü nefret bitene kadar devam edecek
Yani eğer orada biri varsa ve kim olduğunu biliyorsanız
Seni kalbi kırık ve yara izi bırakan kişiyi gerçekten önemsiyordun.
Belki de bu gururu yutmanın ve bir çağrı yapmanın zamanı geldi
Ve bu hastalık döngüsüne bir kez ve herkes için bir son verin
Ve tamir edilemeyecek gibi görünse bile
Ruh eşini tamir etmek için çağrıldığın tek şey.
Ama denemezsen, asla bilemeyeceksin ve kim kızabilir?
Bir gün geriye şöyle bakabilirsiniz: "Evet, eskiden kötüydü, ama ... …»
Ne olursa olsun, her zaman doğru yapmak için ilk adımı atmalıyız.
Öfke ve nefrete tutunmak kanserdir, anlayış ve bağışlama
bu tek tedavi