The Jon Spencer Blues Explosion — Help These Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jon Spencer Blues Explosion adlı sanatçının "Help These Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want someone to help me with these blues
I’m gonna hang up my rock ‘n' roll shoes
Take one in the head and one off the wrist
Won’t you help me? Please help me Miss
Check it out now
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when you need help
I didn’t need no one I thought I knew better
Before I used to walk, but now I only crawl
This burning cross, this life that I choose
Won’t someone please, please help me with these blues?
Well I been feeling bad, so down for so long
‘Bout the only thing that I got left
Is some sweet sad song and pay some dues
If you want help with your blues, then pay some dues
But I’m so tired of all this misery
C’mon please baby, please baby set me free
Burn these clothes, throw away this key
Kiss me now honey, set me free
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when your soul needs help
I see the sky turning red, feel the earth does move me
And I know, and I know in my heart
I said, I said, I said I need help with these blues
Şarkı sözü çevirisi
Birinin bu blues ile bana yardım etmesini istiyorum
Rock ‘n' roll ayakkabılarımı asacağım.
Birini kafasından ve bir tanesini bileğinden çıkar.
Bana yardım etmeyecek misin? Lütfen Kaçırmama yardım et
Şimdi Check it out
Aklını mahvedecek, sağlığını mahvedecek.
Yardıma ihtiyacın olduğunda sızlanmanın ne faydası var?
Kimseye ihtiyacım yoktu. daha iyi tanıdığımı sanıyordum.
Eskiden yürürdüm, ama şimdi sadece sürünüyorum
Bu yanan Haç, seçtiğim bu hayat
Lütfen biri bana bu blues konusunda yardım etmez mi?
Kendimi kötü hissediyorum, çok uzun zamandır depresyondayım.
Geriye kalan tek şey hakkında
Bazı tatlı hüzünlü şarkı ve bazı aidat ödemek mi
Eğer blues ile yardım istiyorsanız, o zaman bazı aidat ödemek
Ama bu sefaletten çok yoruldum.
Hadi, lütfen bebeğim, lütfen bebeğim, beni serbest bırak.
Bu kıyafetleri yak, bu anahtarı at.
Şimdi öp beni tatlım, özgür bırak beni
Aklını mahvedecek, sağlığını mahvedecek.
Ruh ihtiyaçlarınız yardım ne zaman iyi ne whinin' dir
Gökyüzünün kırmızıya döndüğünü görüyorum, Dünya'nın beni hareket ettirdiğini hissediyorum
Ve biliyorum, Ve kalbimde biliyorum
Dedim ki, dedim, bu blues ile ilgili yardıma ihtiyacım var dedim