The Jones Girls — I Just Love the Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jones Girls adlı sanatçının "I Just Love the Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Shirley, you know we your sisters and we love you,
I been watching you and you don’t look good at all
I hate to tell you, but your man
He ain’t doing you no good at all, he’s running you in the ground
You should leave him, cut him loose
I mean, you young, nice-looking girl, everybody like you
You got a nice personality and so on and so forth
You know you can get another man,
Somebody who’s gonna treat you like a lady
Look girls, let me tell you something
I just love the man
I don’t care what you say
I just love the man
'Cause he treats me the way
I want to be treated
When I need to be needed
When it comes to lovin'
He’s alright
When it comes to providing for me He’s alright
He’s my inspiration
You don’t understand our relation
When I’m down, he’s the one
Who makes me feel so good inside
He keeps me going
Makes me feel so alive
Look, I don’t know who you trying to fool
But even momma said we should tell you
'Cause all that stuff about him provided for you
I mean where was he at when your rent was back three months
And we had to put our little bit of money together,
To keep a roof over your and his heads
Hey, I’m not trying to get in your business,
But I just couldn’t hold it back no more
I just love the man
I don’t care what you say
I just love the man
'Cause he treats me the way
I want to be treated
When I need to be needed
I just love the man
I don’t care what you say
Şarkı sözü çevirisi
Hey Shirley, biliyorsun biz senin kız kardeşleriniz ve seni seviyoruz,
Seni izliyordum ama hiç iyi görünmüyorsun.
Sana söylemekten nefret ediyorum, ama adamın
Sana hiç bir faydası yok, seni yere seriyor.
Onu bırakmalısın, serbest bırakmalısın.
Demek istediğim, sen genç, güzel görünümlü bir kızsın, herkes senin gibi
Bu ve benzeri güzel bir karakterin var ve
Başka bir adam bulabilirsin.,
Sana bir bayan gibi davranacak biri.
Bakın kızlar, size bir şey söyleyeyim.
Ben sadece bu adamı seviyorum
Ne dediğin umurumda değil
Ben sadece bu adamı seviyorum
Çünkü bana böyle davranıyor.
Tedavi olmak istiyorum
İhtiyacım olduğunda
Aşk söz konusu olduğunda
O da hiç fena değil
Sağlanması için bana geldiğinde O da hiç fena değil
Benim ilham kaynağım o
İlişkimizi anlamıyorsun.
Ben düştüğümde, o tek
Kim beni bu kadar iyi hissettiriyor
Beni ayakta tutuyor
Beni çok canlı hissettiriyor
Bak, kimi kandırmaya çalıştığını bilmiyorum.
Ama annem bile sana söylememiz gerektiğini söyledi.
Çünkü onunla ilgili her şey senin için sağlandı.
Demek istediğim, kiranız üç ay geri döndüğünde neredeydi?
Ve biraz paramızı bir araya getirmek zorunda kaldık,
Senin ve onun başının üstünde bir çatı tutmak için
Hey, senin işine karışmaya çalışmıyorum.,
Ama artık onu Tutamadım.
Ben sadece bu adamı seviyorum
Ne dediğin umurumda değil
Ben sadece bu adamı seviyorum
Çünkü bana böyle davranıyor.
Tedavi olmak istiyorum
İhtiyacım olduğunda
Ben sadece bu adamı seviyorum
Ne dediğin umurumda değil