The Joy Formidable — Bats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Joy Formidable adlı sanatçının "Bats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The idea
Is the fuel for a spirited life
An idea, just a thought
If it’s wrong or right
Pull us in, pull us close and then pull ahead
Don’t be told, don’t let it go, don’t say it’s something he said.
We’ll simmer down
Like grey coals on a dying pit
I’ll look at you and we’ll roll our eyes. Expected.
Torrential waves bringing wishy washy in their boats
Here they come. You let them in. Now enjoy the flood.
No. It’s not me. It’s them.
The hunger rays have turned to a different mark
The devils trill, make me full with a beautiful wife
I want to be just like her when I die
I want to be, I want to be but I don’t want to try.
No. It is me. I’m not them.
We keep hanging on
I’ve got a voice but the question keeps holding me back
I’ve got a voice but the mess is drowning us out
I’ve got a choice but the choices are getting weaker
I had a reason but the reason went away
We keep hanging on
Şarkı sözü çevirisi
Fikir
Ruhlu bir yaşam için yakıt mı
Bir fikir, sadece bir düşünce
Eğer yanlış veya doğru ise
Bizi içeri Çek, bizi yakın çek ve sonra ileri Çek
Söylemeyin, bırakmayın, söylediği bir şey olduğunu söylemeyin.
Sakinleşeceğiz.
Ölmekte olan bir çukurdaki gri kömürler gibi
Sana bakacağım ve gözlerimizi yuvarlayacağız. Bekliyordu.
Sağanak dalgalar teknelerine wishy washy getiriyor
İşte geliyorlar. Buyur edeceğiz. Şimdi Selin tadını çıkar.
Hayır. Bana değil. Onlar.
Açlık ışınları farklı bir işarete dönüştü
Şeytanlar trill, beni güzel bir eşle doldur
Öldüğümde onun gibi olmak istiyorum.
Olmak istiyorum, olmak istiyorum ama denemek istemiyorum.
Hayır. Bana mı öyle geliyor. Ben onlardan biri değilim.
Asılı devam ediyoruz
Bir sesim var ama soru beni geri tutuyor
Bir sesim var ama bu karmaşa bizi boğuyor
Bir seçeneğim var ama seçimler gittikçe zayıflıyor.
Bir sebebim vardı ama sebep ortadan kayboldu.
Asılı devam ediyoruz