The Joy Formidable — The Last Thing on My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Joy Formidable adlı sanatçının "The Last Thing on My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just had to follow those walking-eyes
And if I’m left with the sweetest line,
Take it up with me some day
Leave it at the door I’m playing
I wouldn’t say that this is the end
Too lightly
But sometimes you don’t have to choose
Run away and watch me go When the night just gets away
When your chance gets deliver late
Even when I’m out of time
You’re the last thing on my mind
When I let all the voices in And my punctured heart’s feeling everything
Even when I think I’m trying
You’re the last thing on my mind
I don’t know what got into me Hot and cold water meeting
I’m telling you, there’s no place I’ve been
Where my mind stops wandering, wandering.
I wouldn’t say, I’m tying the ends
Too tightly
But I’m clearing out old news
(Run away and watch me go)
When the night just gets away
When your chance gets delivered late
Even when I’m out of time
You’re the last thing on my mind
When I let all the voices in And my punctured heart’s feeling everything
Even when I think I’m trying
You’re the last thing on my mind
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing on my mind
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing
The last thing, the last thing on my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece o yürüyen gözleri takip etmek zorunda kaldım
Ve eğer en tatlı çizgiyle kalırsam,
Yanımda birkaç gün sürebilir
Kapıya bırak. oynuyorum.
Bunun son olduğunu söyleyemem.
Çok hafif
Ama bazen seçmek zorunda değilsiniz
Kaç ve beni izle gece kaçarken
Geç teslim etme şansın olduğunda
Zamanım tükendiğinde bile
Aklımdaki son şey sensin.
Tüm seslerin içeri girmesine izin verdiğimde ve delinmiş kalbim her şeyi hissettiğinde
Denediğimi düşündüğümde bile
Aklımdaki son şey sensin.
Sıcak ve soğuk su bana ne oldu bilmiyorum.
Sana söylüyorum, gittiğim bir yer yok.
Nerede dalgın durur, avare.
Ben olsam söylemezdim, uçları bağlıyorum.
Çok sıkı
Ama eski haberleri temizliyorum.
(Kaç ve gitmemi izle)
Gece sadece uzaklaştığında
Şansınız geç teslim edildiğinde
Zamanım tükendiğinde bile
Aklımdaki son şey sensin.
Tüm seslerin içeri girmesine izin verdiğimde ve delinmiş kalbim her şeyi hissettiğinde
Denediğimi düşündüğümde bile
Aklımdaki son şey sensin.
Son şey, son şey
Son şey, son şey
Son şey, aklımdaki son şey
Son şey, son şey
Son şey, son şey
Son şey, aklımdaki son şey.