The Judybats — Counting Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Judybats adlı sanatçının "Counting Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky never looked so blue
Blue never seemed so deep
The water never slept so wide
Wider awake than sleep
Love’s all counting sheep
Waiting on the moon to bring you
Something you can’t keep
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
Love’s all counting sheep
Lying in the folds in your bed
You hear your heart bleat-bleat
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
CHORUS
I would really like you to be On my side
But the side you show me isn’t
What I had in mind
Love’s all counting sheep
Waiting on the moon to bring you
Something you can’t keep
Love’s all counting sheep
Just as sure as this lover’s face
Floats before me this morning
CHORUS
The sky never looked so blue
Blue never seemed so deep
The water never slept so wide
Wider awake than sleep
Love is love is Love’s all counting sheep
Love is love is Love’s all counting sheep
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü hiç bu kadar mavi görünmüyordu
Mavi hiç bu kadar derin görünmemişti
Su hiç bu kadar geniş uyumadı
Uykudan daha geniş uyanıklık
Aşk tüm koyunları sayar
Ayın seni getirmesini bekliyorum.
İmkansız bir şeyi tutmak
Aşk tüm koyunları sayar
Bu sevgilinin yüzü kadar emin
Bu sabah önümde yüzüyor
Aşk tüm koyunları sayar
Yatağında kıvrımlarda yatarken
Kalbinin bleat-bleat duyuyorsun
Aşk tüm koyunları sayar
Bu sevgilinin yüzü kadar emin
Bu sabah önümde yüzüyor
KORO
Benim tarafımda olmanı çok isterim.
Ama bana gösterdiğin taraf değil.
Aklımdaki
Aşk tüm koyunları sayar
Ayın seni getirmesini bekliyorum.
İmkansız bir şeyi tutmak
Aşk tüm koyunları sayar
Bu sevgilinin yüzü kadar emin
Bu sabah önümde yüzüyor
KORO
Gökyüzü hiç bu kadar mavi görünmüyordu
Mavi hiç bu kadar derin görünmemişti
Su hiç bu kadar geniş uyumadı
Uykudan daha geniş uyanıklık
Aşk aşktır aşktır her şey koyun sayar
Aşk aşktır aşktır her şey koyun sayar