The Judybats — Poor Bruised World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Judybats adlı sanatçının "Poor Bruised World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to step outside of myself
Absorb some of the shock
All the world is unwinding
Like some heartless old clock
Look to the sky for judgment
And all you get is rain
Searching every eye for prophecy
And all I see is pain
They say the forests full of rain
Will never come again
Businessmen want a road
Through another big place
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised you
Poor bruised me
Poor bruised world
I saw a picture of a pretty bird
In a nature magazine
Said these birds, now they’re all gone
Well, that’s really obscene
All the pictures never taken
Of a future we never had
I should have taken that one of you
That day in the park, and now I feel bad
Lately I feel something dark
Turning in this century
A little something more
Than my own pop history
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised us
Poor bruised we
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Poor bruised world
Birds, please
Şarkı sözü çevirisi
Kendimden çıkmaya çalışıyorum.
Şokun bir kısmını emdirin
Tüm dünya gevşiyor
Kalpsiz eski bir saat gibi
Yargı için gökyüzüne bak
Ve tüm aldığın yağmur
Kehanet için her göz aranıyor
Ve gördüğüm tek şey acı
Ormanların yağmurla dolu olduğunu söylüyorlar.
Bir daha asla gelmeyecek
İşadamları bir yol istiyor
Başka bir büyük yerden
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı seni ezdi.
Zavallı beni ezdi
Zavallı çürük dünya
Güzel bir kuşun resmini gördüm.
Bir doğa dergisinde
Bu kuşlar dedi, şimdi hepsi gitti
Bu gerçekten müstehcen.
Tüm resimler hiç alınmadı
Hiç sahip olmadığımız bir geleceğin
İçinizden birini almalıydım.
Parkta o gün, ve şimdi kendimi kötü hissediyorum
Son zamanlarda karanlık bir şey hissediyorum
Bu yüzyılda dönüm
Küçük bir şey daha
Kendi pop geçmişimden daha
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı bizi yaraladı
Zavallı çürük biz
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Zavallı çürük dünya
Kuşlar, lütfen