The Judybats — Witches Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Judybats adlı sanatçının "Witches Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scars on face
Paper dolls
Casting plastic shadows on plaster walls
There is a red candle
There is a refrain
Did I hear that song somewhere before
Or was it just plain
This party is dreaming but I am awake
To snooze another shot of gin
For his sake
Witches' night
Take me by disguise
I should have dressed up
For the sake of sore eyes
Witches' night
The harvest moon lies
We all do
Witches' night
Out on the front porch
Old mattresses lean
As pitiful as the people that make this scene
All used up, seamless, beyond repair
I should have called a cab sixpacks ago
When I had the fare
Ellen parades her French lover
Shannon is a hunchback and Shawn her mother
A lot of prostitutes here, all rouge and fishnet stockings
On call this year
Witches' night
Take me by disguise
I should have dressed up
For the sake of sore eyes
Witches' night
The harvest moon lies
We all do
Witches' night
Afloat on Barbara’s waterbed
My guise st down and cast a rippling spell
I thought I would drown
«Tell me lover, are you trick or treat
I’m all mistrusting when things taste so sweet
Tell me lover, are you trick or treat
It’s that I’m all mistrusting
When things taste so sweet.»
Witches' night
Take me by disguise
I should have dressed up
For the sake of sore eyes
Witches' night
The harvest moon lies
We all do
Witches' night
Kissed by Satan
Embraced by a gnome
All frog-legged and eye of newt
I should go home
The witching hour must be at hand
'cause I’m so in love I can barely stand
The witching hour must be at hand 'cause I’m so in love
I can barely stand
Witches' night
Take me by disguise
Witches' night
The lies we all tell
Şarkı sözü çevirisi
Yüzdeki yara izleri
Kağıt bebekler
Sıva duvarlarına plastik gölgeler dökmek
Kırmızı bir mum var
Bir nakarat var
Bu şarkıyı daha önce bir yerde duydum mu
Yoksa sadece düz müydü
Bu parti rüya görüyor ama ben uyanığım.
Başka bir cin atışını ertelemek için
Onun iyiliği için
Cadılar gecesi
Beni kılık değiştirerek al
Giyinmiş gerekirdi
Boğaz gözleri uğruna
Cadılar gecesi
Hasat ayı yatıyor
Hepimiz
Cadılar gecesi
Ön verandada
Eski şilteler yalın
Bu sahneyi yapan insanlar kadar acınası
Her şey tükendi, sorunsuz, tamir edilemez
Altı paket önce taksi çağırmalıydım.
Ne zaman ücret vardı
Ellen Fransız sevgilisi geçit töreni
Shannon olduğunu bir kambur ve Shawn ona anne
Burada bir sürü fahişe var, hepsi allık ve file çoraplar
Bu yıl çağrı
Cadılar gecesi
Beni kılık değiştirerek al
Giyinmiş gerekirdi
Boğaz gözleri uğruna
Cadılar gecesi
Hasat ayı yatıyor
Hepimiz
Cadılar gecesi
Barbara'nın su yatağında ayakta
Benim kisvesi aşağı st ve dalgalanan bir büyü cast
Boğulurum sanmıştım.
«Sevgili söyle, hile veya tedavi
Her şey çok tatlı olduğunda güvensizim.
Söyle bana, tatlım, bir şaka mı yoksa bir muamele mi
Tüm mistrusting olduğumu değil
Her şeyin tadı çok tatlı olduğunda.»
Cadılar gecesi
Beni kılık değiştirerek al
Giyinmiş gerekirdi
Boğaz gözleri uğruna
Cadılar gecesi
Hasat ayı yatıyor
Hepimiz
Cadılar gecesi
Şeytan tarafından öptü
Bir gnome tarafından kucakladı
Tüm kurbağa bacaklı ve newt göz
Eve gitmem lazım
Cadılık saati el altında olmalı
çünkü o kadar aşığım ki zar zor dayanabiliyorum.
Cadılık saati yakında olmalı çünkü çok aşığım.
Ayakta zor duruyorum
Cadılar gecesi
Beni kılık değiştirerek al
Cadılar gecesi
Hepimizin söylediği yalanlar