The Jukebox Romantics — Any BS is Better Than IBS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jukebox Romantics adlı sanatçının "Any BS is Better Than IBS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No i never got given nothing for free
(No I never got nothing for free)
No I never got nothing handed to me
(I guess they all forgot about me)
So if I ever ask for anything you can be sure its something
I really need
Yeah if I gotta get my hands on it id prefer if it was
earned by me
And everyone seems so fucking greedy to me
Always bitching bout some shit that they don’t need
And we can’t help it cuz
We learn from example in society
(They been trying to brainwash me)
Make you associate happiness with things
(violence with letting off steam)
So I make up my mind finally that I’m gonna live bullshit free (bullshit)
And then I go and waste another dollar on a god damned
useless thing
This American inside of me its so hard to control
its so filled with greed
I can’t help it if it’s all that I see cuz its all that
was ever shown to me
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hiçbir şey bedava verilmedi.
(Hayır, hiçbir zaman ücretsiz bir şey almadım)
Hayır, bana hiçbir şey verilmedi.
(Beni tamamen unuttular sanırım )
Yani eğer bir şey istersem, bunun bir şey olduğundan emin olabilirsiniz
Gerçekten ihtiyacım var
Evet eğer tercih ıd ellerimi almak zorunda kalacağım gibiydi
benim tarafımdan kazanıldı
Ve herkes bana çok açgözlü görünüyor
Her zaman ihtiyaç duymadıkları bir bok hakkında dırdır ediyorlar
Ve bu konuda hiçbir şey yapamayız çünkü
Toplumdaki örneklerden öğreniyoruz
(Beynimi yıkamaya çalışıyorlardı)
Mutluluğu şeylerle ilişkilendirmenizi sağlayın
(buharı serbest bırakma ile şiddet)
Bu yüzden sonunda saçmalıktan özgür yaşayacağıma karar verdim (saçmalık)
Ve sonra gidip bir dolar daha harcadım.
işe yaramaz şey
İçimdeki bu Amerikalı kontrol etmek çok zor
açgözlülükle dolu
Eğer gördüğüm tek şey buysa, yardım edemem çünkü hepsi bu
bana hiç gösterildi mi