The Jukebox Romantics — Brendan Kelly's Got a Blog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jukebox Romantics adlı sanatçının "Brendan Kelly's Got a Blog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look out over the spot
We turned into a parking lot
And I grow tired
The days have grown too long
They play their iPods out of speakers
Dance music and auto tuned singers
And they don’t get the joke
No they don’t see the irony
And there was nothing there for me
Although I thought that there would be
And I’m broken down and tired
So thanks for the opportunity
We don’t give a fuck about a market or how
we might saturate it
We wrote this song to play it so book another
show in your basement
I find I’m thinking of home a lot
And I’m drinking more than I thought
And I’ve grown tired
Because these days have grown too long
I didn’t start a band for drugs and chicks
I started a band because I’m young and pissed
But you don’t get the joke
No you don’t see the irony
Do you remember when you were 16?
When the words you wrote were the main thing
When you shoulder tapped for beers and
You chase the dreams in your head
When the show was all you needed
When you sat with friends and you said
We don’t give a fuck about a market or how
we might saturate it
We wrote this song to play it so book another
show in your basement
Şarkı sözü çevirisi
Nokta üzerinde bakıyorum
Bir otoparka dönüştük
Ve yoruldum
Gün büyüdü çok uzun
İpod'larını hoparlörlerden çalıyorlar
Dans müziği ve otomatik ayarlı şarkıcılar
Ve şakayı anlamıyorlar.
Hayır, ironiyi görmüyorlar.
Ve orada benim için hiçbir şey yoktu
Her ne kadar orada olacağını düşünsem de
Ve ben kırıldım ve yorgunum
Bu yüzden fırsat için teşekkürler
Pazar ya da nasıl olduğu umurumda değil
onu doyurabiliriz.
Bu şarkıyı çalmak için yazdık, bu yüzden başka bir kitap sipariş edin
bodrumunda göster
Evi çok düşünüyorum.
Ve düşündüğümden daha fazla içiyorum
Ve yoruldum
Çünkü bu günler çok uzun sürdü.
Uyuşturucu ve piliçler için bir grup kurmadım.
Genç ve kızgın olduğum için bir grup kurdum.
Ama espriyi anlamıyorsun.
Hayır, ironiyi görmüyorsun.
16 yaşında olduğunu hatırlıyor musun?
Yazdığın kelimeler ana şey olduğunda
Bira için omzuna dokunduğunda ve
Kafandaki hayalleri kovalarsın.
Gösteriye ihtiyacın olduğunda
Arkadaşlarınla oturduğunda ve
Pazar ya da nasıl olduğu umurumda değil
onu doyurabiliriz.
Bu şarkıyı çalmak için yazdık, bu yüzden başka bir kitap sipariş edin
bodrumunda göster