The Juliana Theory — Repeating, Repeating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Juliana Theory adlı sanatçının "Repeating, Repeating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m burning the candle at both ends
while holding it under water
I’m looking with tunnel vision and…
I’m bleeding to make this all worth while
Bridge:
I know it seems to never end
this way of meeting
repeating, repeating
I’m burnt out, burnt out on everything
repeating over again
burn out, burn out on everything
will this end?
I wanna be honest but I can’t
I tell you that everything’s all right
I’m lookng for time to find myself
with all of this madness in my life
(Repeat Bridge)
(Repeat Chorus)
I’m burning the candle at both ends
I tell you that everything’s allright
I’m burning the candle at both ends
I’m bleeding to make this all worthwhile
I’m burning the candle
I’m burning the candle at both ends
I’m burning the candle
I’m burning the candle
will this end… will this end
will this end… will this end!
Repeating, repeating
I’m burnt out, burnt out on everhting
repeating over again
burn out, burn out on everything
this will end!
Şarkı sözü çevirisi
Her iki ucunda da mum yakıyorum.
su altında tutarken
Tünel vizyonu ile bakıyorum ve…
Bu tüm yapmak için zahmete kanıyor
Köprü:
Hiç bitmeyecekmiş gibi biliyorum
bu şekilde toplantı
tekrarlamak, tekrarlamak
Yandım, her şey yandı
tekrar tekrar
burn out, burn out on everything
bu sona erecek mi?
Dürüst olmak istiyorum ama yapamam
Sana her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum.
Kendimi bulmak için zaman arıyorum.
hayatımdaki tüm bu Çılgınlıkla
(Köprüyü Tekrarla)
(Koroyu Tekrarla)
Her iki ucunda da mum yakıyorum.
Her şey Tamam, onu söyleyeyim
Her iki ucunda da mum yakıyorum.
Tüm bunları değerli kılmak için kan kaybediyorum.
Mum yakıyorum
Her iki ucunda da mum yakıyorum.
Mum yakıyorum
Mum yakıyorum
bu eninde sonunda bitecek... bitecek
bu sona erecek mi ... bu sona erecek mi!
Tekrarlamak, tekrarlamak
Dışarı yandım, üzerinde yanmış everhting
tekrar tekrar
burn out, burn out on everything
bu sona erecek!