The Kill Screens — Failure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kill Screens adlı sanatçının "Failure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The nightmares came back
When she turned seventeen
Twisted faces in her windows
Painted dark red and obscene
The note that she left only said one thing
What choice did I have
When the last thing you’ve got left is your heart
There’s still one place left where you won’t be alone
Won’t you come home
The aftermath
Of such a pointless crime
The fire only took one life
Her father, and mine
But if I could tell her only one thing
I understand now
When the last thing you’ve got left is your heart
There’s still one place left where you won’t be alone
The last thing you’ve got left is your heart
There’s still one place left where you won’t be alone
Won’t you come home
Şarkı sözü çevirisi
Kabuslar geri döndü
On yedi yaşına geldiğinde
Pencerelerinde çarpık yüzler
Koyu kırmızı ve müstehcen boyalı
Bıraktığı not sadece bir şey söyledi.
Başka ne seçeneğim vardı
Geriye kalan son şey kalbin olduğunda
Hala yalnız olmayacağın bir yer var.
Eve dönmeyecek misin
Sonuç
Böyle anlamsız bir suçun
Ateş sadece bir can aldı
Onun babası ve benimki
Ama ona tek bir şey söyleyebilseydim
Şimdi anlıyorum
Geriye kalan son şey kalbin olduğunda
Hala yalnız olmayacağın bir yer var.
Geriye kalan son şey kalbin.
Hala yalnız olmayacağın bir yer var.
Eve dönmeyecek misin