The Killers — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killers adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come with me.
We took a back road.
We're gonna look at the stars.
We took a backroad in my car.
Down to the ocean,
it’s only water and sand
And in the ocean we'll hold hands.
But I don't really like you, apologetically dressed in the best, but on a heartbeat glide.
Without an answer, the thunder speaks for the sky, and on the cold, wet dirt I cry.
And on the cold, wet dirt I cry.
Don’t you wanna come with me? Don’t you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
A cinematic vision ensued
like the holiest dream.
It's someone's calling?
An angel whispers my name,
but the message relayed is the same:
“Wait till tomorrow,
you'll be fine.
But it's gone to the dogs in my mind.
I always hear them
when the dead of night
comes calling to save me from this fight.
But they can never wrong this right.
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
Don’t you wanna swim with me? Don’t you wanna feel my skin
on your skin?
It's only natural.
Never had a lover,
never had soul.
Never had a good time,
never got cold.
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
Don't you wanna swim with me? Don't you wanna feel my skin
on your skin?
It's only natural.
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It’s only natural.
Come and take a swim with me. Don't you wanna feel my skin
on your skin?
It’s only natural
Şarkı sözü çevirisi
Benimle gel.
Arka yoldan gittik.
Yıldızlara bakacağız.
Arabamla arka yoldan gittik.
Okyanusa kadar,
sadece su ve kum.
Ve okyanusta el ele tutuşacağız.
Ama senden gerçekten hoşlanmıyorum, özür dileyerek en iyi şekilde giyinmiş, ama bir kalp atışı süzülüyor.
Bir cevap olmadan, Gök gürültüsü gökyüzü için konuşur ve soğuk, ıslak kir üzerinde ağlarım.
Ve soğuk, ıslak kir üzerinde ağlıyorum.
Benimle gelmek istemiyor musun? Kemiklerimi hissetmek istemiyor musun
kemiklerine mi?
Sadece doğal.
Sinematik bir vizyon ortaya çıktı
en kutsal rüya gibi.
Biri mi arıyor?
Bir melek adımı fısıldıyor,
ama iletilen mesaj aynı:
"Yarına kadar bekle,
iyi olacaksın.
Ama kafamdaki köpeklere gitti.
Ben sürekli duyuyorum
ne zaman gecenin ölü
beni bu kavgadan kurtarmak için çağırıyor.
Ama bu hakkı asla yanlış yapamazlar.
Benimle gelmek istemiyor musun? Kemiklerimi hissetmek istemiyor musun
kemiklerine mi?
Sadece doğal.
Benimle yüzmek istemiyor musun? Tenimi hissetmek istemiyor musun
cildinde mi?
Sadece doğal.
Hiç bir sevgilisi olmadı,
hiç ruhum olmadı.
Hiç iyi vakit geçirmedim,
asla soğuk var.
Benimle gelmek istemiyor musun? Kemiklerimi hissetmek istemiyor musun
kemiklerine mi?
Sadece doğal.
Benimle yüzmek istemiyor musun? Tenimi hissetmek istemiyor musun
cildinde mi?
Sadece doğal.
Benimle gelmek istemiyor musun? Kemiklerimi hissetmek istemiyor musun
kemiklerine mi?
Sadece doğal.
Gel ve benimle yüz. Tenimi hissetmek istemiyor musun
cildinde mi?
Son derece doğal.