The Killers — Daddy's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killers adlı sanatçının "Daddy's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you what you wanna know
But boy, you better listen close
People gonna tell you lies
Don’t let it come as a surprise
That woman’s on my back again
I know she’s got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy’s eyes
And there’s something I wanna say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I’d like to stay but I can’t
Because I’ve been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me When you put it on the other hand
When you’re old enough to understand
That glove will bring it all to life
I didn’t say that made it right
'Cause that woman’s on my back again
I know she’s got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy’s eyes
And there’s something I wanted say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I’d like to stay but I can’t
Because I’ve been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me And I’d like to stay but I can’t
Because I’ve been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me But sometimes people get tired
And I woke up a little too late to lie
A dreams should last a long time
This is not what I’d call goodbye
And I’d love to stay but I can’t
Because I’ve been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me And I would love to stay but I can’t
Because I’ve been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me, me I love her too
Şarkı sözü çevirisi
Sana bilmek istediğini söyleyeceğim.
Ama oğlum, iyi dinle.
İnsanlar sana yalan söyleyecek.
Bir sürpriz olarak gelmesine izin vermeyin
O kadın yine sırtımda.
En iyi niyetleri olduğunu biliyorum.
Fark etmeye başladığınızda
Babanın gözlerini aldığını biliyorsun.
Ve söylemek istediğim bir şey var
Ben onu çok seviyorum
Ve tüm bunların seninle bir ilgisi yok.
Kalmak isterdim ama yapamam.
Çünkü dalga geçiyordum.
Ve senin aradığını biliyorum.
Çünkü diğer eline koyduğunda beni incittiğini bile bilmiyordun.
Anlayacak kadar büyüdüğünde
Bu eldiven her şeyi hayata geçirecek
Bunun doğru olduğunu söylemedim.
Çünkü o kadın yine sırtımda.
En iyi niyetleri olduğunu biliyorum.
Fark etmeye başladığınızda
Babanın gözlerini aldığını biliyorsun.
Ve istediğim bir şey var ki
Ben onu çok seviyorum
Ve tüm bunların seninle bir ilgisi yok.
Kalmak isterdim ama yapamam.
Çünkü dalga geçiyordum.
Ve senin aradığını biliyorum.
Çünkü bunun beni incittiğini bile bilmiyordun ve kalmak isterdim ama yapamam.
Çünkü dalga geçiyordum.
Ve senin aradığını biliyorum.
Çünkü bunun beni incittiğini bile bilmiyordun ama bazen insanlar yoruluyor.
Ve yalan söylemek için biraz geç uyandım
Bir rüyalar uzun sürmeli
Ben buna elveda demezdim.
Kalmak isterdim ama yapamam.
Çünkü dalga geçiyordum.
Ve senin aradığını biliyorum.
Çünkü bunun beni incittiğini bile bilmiyordun ve kalmak isterdim ama yapamam.
Çünkü dalga geçiyordum.
Ve senin aradığını biliyorum.
Çünkü bunun beni incittiğini bile bilmiyordun, ben de onu seviyorum.