The Killigans — Season of my Weakness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killigans adlı sanatçının "Season of my Weakness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pause a moment for reflection
Ponder this peaceful benediction
While all that surrounds me Is benign
It seems I’ve lost my inspiration
My last artistic motivation
The only thing, I have enough of,
Is time
I whisper to myself that everything is gonna be alright tomorrow
Though I have nothing left, if I can make it through the night
My soul will be at peace and Ill go on Its bitter cold and I am hurting
It’s been a long road that’s for certain
Bereft of aid, Ill climb this mountain
Alone
Antagonistic winds cut through me relentless
I scream aloud «Dear God I am helpless!»
But there are none to hear my desperate cries
But the stones
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek için bir dakikanızı ayırıyorum
Bu huzurlu kutsamayı düşünün
Tüm çevreleyen benign bana
Görünüşe göre ilhamımı kaybettim.
Son sanatsal motivasyonum
Tek şey, yeterince var,
Zaman
Kendi kendime konuşmak istediğim her şeyi yarın her şey güzel olacak
Hiçbir şey kalmadı ama, eğer başarabilirsem bu gece
Ruhum huzur içinde olacak ve hasta onun acı soğuk gitmek ve ben acıyor
Kesinlikle uzun bir yol oldu
Yardımdan yoksun, bu dağa Tırmanacağım.
Yalnız
Antagonistik rüzgarlar beni acımasızca kesti
Yüksek sesle bağırıyorum « " Sevgili Tanrım, çaresizim!»
Ama umutsuz çığlıklarımı duyacak kimse yok
Ama taşlar