The Killigans — Take Me Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killigans adlı sanatçının "Take Me Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday still brings me down these summer streets so old
Where our voices are but echoes and our stories go untold
I was there when it all came together
I was there when it all fell apart
We had all ages at the Joyo
The hardcore in the garage
When the Westside came to Pawnee
They took us in as one of their own
We had 5 guys inside an old Ford van
No clubs here to call our own
As the years drift by many dreams did die
At the hands of responsible fools
Left behind what they love, this old town
Wont give up, these old bricks, wont fall down
Not til this life finally drags ‘em to the ground
Take me back to the days when our fathers sung
Worked their backs til the days last bell had rung
Take me back to the days, down these summer streets so old
Where our voices are but echoes and our stories go untold
Just a short drive down through the bottoms
From those Belmont streets we ran when we were young
That familiar buzz from the trees now gone
on a porch so many friends called home
Though the years they never come between us They move on just like we knew that they would
A generation now lost to progress
Hold tight to the lives they once knew
Şarkı sözü çevirisi
Dün hala beni bu yaz sokaklarında çok eski getiriyor
Seslerimizin olduğu yerde yankılar ve hikayelerimiz anlatılmamış
Her şey bir araya geldiğinde oradaydım.
Her şey çöktüğünde oradaydım.
Joyo'da her yaşımız vardı.
Garajda hardcore
Westside pawnee'ye geldiğinde
Kendi biri olarak bizi aldılar
Eski bir Ford minibüsünün içinde 5 adamımız vardı
Burada kendi kulüplerimizi aramak için kulüp yok
Yıllar birçok rüyanın sürüklenmesiyle birlikte öldü
Sorumlu aptalların elinde
Sevdiklerini geride bıraktılar, bu eski şehir
Pes etmeyin, bu eski tuğlalar düşmeyecek
Bu hayat sonunda onları yere sürükleyene kadar değil
Beni babalarımızın söylediği günlere geri götür
Son zilin çaldığı günlere kadar sırtlarını çalıştı
Beni bu yaz sokaklarında çok eski günlere geri götür
Seslerimizin olduğu yerde yankılar ve hikayelerimiz anlatılmamış
Dipleri ile aşağı sadece kısa bir yolculuk
Gençken koştuğumuz Belmont sokaklarından.
Ağaçlardan gelen tanıdık vızıltı şimdi gitti
sundurmada çok fazla arkadaş ev aradı
Bu yıl yine aramızda asla sadece onlar biliyormuş gibi hareket Ediyorlar geliyorlar
Bir nesil şimdi ilerleme kaybetti
Bir zamanlar bildikleri hayatlara sıkı tutun