The Killing Tree — Mascara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killing Tree adlı sanatçının "Mascara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found out what you did today, so run
I know where you live and I’m on my way, so run
I’ll waste my life on death, so run
I want to taste your final breath, so run
Go your own way
Go your own way
(The city grieves in unison)
Go your own way
But she loves him more then anything
Crawling home on hands and knees
One day I pray that time licks these wounds clean
So smile away the last five years
Smear cascades of mascara tears
(Black, red eyes bled)
Forever
I want you to see what I’ve become
A hurt I would not wish on anyone
You taught us to trust no one
We are your fucked up creation
Go your own way
Go your own way
(The city grieves in unison)
Go your own way
But she loves him more then anything
Crawling home on hands and knees
One day I pray that time licks these wounds clean
So smile away the last five years
Smear cascades of mascara tears
(Black, red eyes bled)
Forever
White picket fences line these dreams they keep us out!
(Never!..)
or do keep them in?!
(…Leave you!)
Her eyes scream pain that no one ever sees
(Deaf ears put this dull ache to sleep)
As she braces herself for the final blow
Remembering tears of not so long ago
(Everything that onces fell into place is falling apart)
And your all I have
(You've given me nothing!)
And your all I can see
(You've left me blind!)
So lets stay here together
Lets rot here together
six feet under our love
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ne yaptığını öğrendim, o yüzden kaç.
Nerede yaşadığını biliyorum Ve yoldayım, bu yüzden koş
Hayatımı ölümle harcayacağım, o yüzden kaç.
Son nefesini tatmak istiyorum, o yüzden koş
Kendi yoluna git
Kendi yoluna git
(Şehir birlikte yas tutuyor)
Kendi yoluna git
Ama onu her şeyden daha çok seviyor
Eller ve dizler üzerinde sürünerek ev
Bir gün dua ediyorum o zaman bu yaraları yalıyor
Bu yüzden son beş yılda gülümse
Maskara gözyaşları smear cascades
(Siyah, kırmızı gözler kanadı)
Sonsuza dek
Ne hale geldiğimi görmeni istiyorum.
Ben Kimseye tavsiye etmem
Bize kimseye güvenmemeyi öğrettin.
Biz senin berbat yaratılışınız
Kendi yoluna git
Kendi yoluna git
(Şehir birlikte yas tutuyor)
Kendi yoluna git
Ama onu her şeyden daha çok seviyor
Eller ve dizler üzerinde sürünerek ev
Bir gün dua ediyorum o zaman bu yaraları yalıyor
Bu yüzden son beş yılda gülümse
Maskara gözyaşları smear cascades
(Siyah, kırmızı gözler kanadı)
Sonsuza dek
Beyaz çitler bu hayalleri çiziyor, bizi dışarıda tutuyorlar!
(Asla!..)
yoksa onları içeride mi tutuyorsun?!
(...Bırak seni!)
Gözleri hiç kimsenin görmediği acıyı çığlık atıyor
(Sağır kulaklar bu donuk ağrıyı uyutur)
O son darbe için kendini parantez gibi
Çok uzun zaman önce gözyaşlarını hatırlamak
(Onces'in yerine düştüğü her şey parçalanıyor)
Ve bende
(Bana hiçbir şey vermedin!)
Ve senin tüm görebildiğim
(Beni kör bıraktın!)
Bu yüzden burada birlikte kalalım
Burada birlikte çürüyelim
aşkımızın altında altı metre