The King Blues — Let's Hang The Landlord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Blues adlı sanatçının "Let's Hang The Landlord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
was classic bullying material strictly speaking
I was 4ft tall with 3ft mohican
I bunked off school and bought some tattoo ink
Engraved «punk 4 life» on my arm with a safety pin
I was sleeping in a park and selling the Big Issue
But this ain’t no sob story so don’t reach for the tissues
These Spanish Punks they took me under their wing
Opened up a squat in Clapham Common, they let me move in This place was fucking huge, I couldn’t believe my luck
But it was no stranger to the odd ruck
I was sharing a room with a bloke called Geoff
He had rotten teeth and the World’s worst breath
But we had such a time, graffing up all the walls
Days trips to Brighton when the occasion called
Drinking Red Wine and Coke, playing our music loud
On a shitty old tape player we sung it proud
We used to sing
If we hang the Landlord from the top of the stairs
We can live here forever without a care
So let’s hang the Landlord from the top of stairs
We’ll live like a millionaire
Like a millionaire
We looked out for each other, as a group we were tight
All coppers are bastards, but we were alright
Painting our leather jackets, spiking up our hair
We looked like aliens out of anywhere
If the tourists wanted a photo we would charge them a pound
When we had enough we’d buy a bottle and pass it around
And whatever we could find got thrown into the mix
If we hang the Landlord from the top of the stairs
We can live here forever without a care
So let’s hang the Landlord from the top of stairs
We’ll live like a millionaire
Like a millionaire
Now always blagging it into gigs for free
Sneaking in our own cans after a robbing spree
Getting chased out the offie and half way down the street
Smiling at the girls we thought looked sweet
And Bruv used to give me all his hand-me-downs
He had a great big heart but he’d done too much brown
Sarah used to look out for me, make sure I was alright
When Mel and other people once got in a fight
We used to sing
If we hang the Landlord from the top of the stairs
We can live here forever without a care
So let’s hang the Landlord from the top of stairs
We’ll live like a millionaire
Like a millionaire
A couple of years ago a tramp at Piccadilly he told me how I’m gonna die
My head spun around until I sat on the curb and cried
And I found my self sitting on Puff’s begging patch
I ain’t seen him around I pray he didn’t lose the match
Now Al’s in prison and he’s the sensible one
Don’t let the bastards grind you down mate our time it begun
Don’t let the screws get in your head and fuck you up Because when you get out we’ll string that Landlord up If we hang the Landlord from the top of the stairs
We can live here forever without a care
So let’s hang the Landlord from the top of stairs
We’ll live like a millionaire
Like a millionaire
Şarkı sözü çevirisi
klasik zorbalık malzemesi kesinlikle konuşuyordu
Ben 3ft mohican ile 4ft uzun boylu oldu
Okuldan ayrıldım ve biraz dövme mürekkebi aldım
Kazınmış» punk 4 hayat " benim kol üzerinde bir emniyet pimi ile
Bir parkta uyuyordum ve büyük sorunu satıyordum
Ama bu acıklı bir hikaye değil, bu yüzden kumaşlara uzanmayın
Bu İspanyol serseriler beni kanatlarının altına aldılar
Clapham Common'da bir çömelme açtılar, bu yere taşınmama izin verdiler çok büyüktü, şansıma inanamadım
Ama bu garip kargaşaya yabancı değildi
Geoff adında bir adamla aynı odayı paylaşıyordum.
Çürük dişleri ve dünyanın en kötü nefesi vardı
Ama böyle bir zaman geçirdik, tüm duvarları boyadık
Olay çağrıldığında Brighton gün gezileri
Kırmızı şarap ve kola içmek, müziğimizi yüksek sesle çalmak
Boktan eski bir kasette gururla şarkı söyledik
Eskiden şarkı söylerdik.
Ev sahibini merdivenlerin tepesinden asarsak
Burada sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Bu yüzden ev sahibini merdivenlerin tepesinden asalım
Bir milyoner gibi yaşayacağız
Bir milyoner gibi
Birbirimize baktık, bir grup olarak birbirimize yakındık
Bütün polisler piçtir, ama iyiydik.
Deri ceketlerimizi boyamak, saçlarımızı dikmek
Uzaylılar gibi görünüyorduk.
Turistler fotoğraf çekmek isteseydi onlara bir pound ücret alırdık.
Yeterince içtiğimizde bir şişe alır ve etrafa dağıtırdık.
Ve bulabildiğimiz her şey karışıma atıldı.
Ev sahibini merdivenlerin tepesinden asarsak
Burada sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Bu yüzden ev sahibini merdivenlerin tepesinden asalım
Bir milyoner gibi yaşayacağız
Bir milyoner gibi
Şimdi her zaman ücretsiz konser içine blagging
Bir soygun çılgınlığından sonra kendi kutularımıza gizlice giriyoruz
Offie dışarı kovaladı ve caddenin yarısı aşağı alıyorum
Tatlı göründüğünü düşündüğümüz kızlara gülümsemek
Ve kardeşim bana tüm el-me-çıkışlarını verirdi
Çok büyük bir kalbi vardı ama çok fazla kahverengi yaptı
Sarah iyi olduğumdan emin olmak için beni kollardı.
Mel ve diğer insanlar bir zamanlar kavga ettiğinde
Eskiden şarkı söylerdik.
Ev sahibini merdivenlerin tepesinden asarsak
Burada sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Bu yüzden ev sahibini merdivenlerin tepesinden asalım
Bir milyoner gibi yaşayacağız
Bir milyoner gibi
Birkaç yıl önce Piccadilly bir serseri bana nasıl öleceğimi söyledi.
Kaldırıma oturana ve ağlayana kadar başım döndü
Ve kendimi Puff'un yalvaran yamasında otururken buldum
Onu buralarda görmedim. maçı kaybetmemesi için dua ediyorum.
Şimdi al hapiste ve mantıklı olan o
Piçlerin seni ezmesine izin verme dostum zamanımız başladı
Vidaların kafanın içine girmesine ve seni becermesine izin verme, çünkü dışarı çıktığında, ev sahibini merdivenlerin tepesinden asarsak, O ev sahibini bağlarız
Burada sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Bu yüzden ev sahibini merdivenlerin tepesinden asalım
Bir milyoner gibi yaşayacağız
Bir milyoner gibi