The King Blues — Pure Fucking Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Blues adlı sanatçının "Pure Fucking Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fucking love ya,
you dick head.
You drive me up the wall
You’re a pain in the ass, but youre class when I fall.
And I call when I’m drunk, and you just laugh at me Even tho it’s a Wednesday afternoon at 2:30
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well I wonder, why I spend my time alone, staring at the sun, tryina wrote
another poem,
I know I’m a weirdo and that’s alright with me,
Nobody ever really feels like they fit in.
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «well it’s pure fucking love»
Pure fucking love
It’s pure fucking love
Pure fucking love
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well it’s pure fucking love
It’s all of the above
It’s all fucking love
(yeah!) it’s pure fucking love!
It’s pure fucking love
Both in but pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Love, love yeah, it’s pure fucking love.
I give ya pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Nothing but pure fucking love!
(Love x4)
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum LAN ben ,
seni sik kafalı.
Beni duvara sürüyorsun.
Baş belasısın ama düştüğümde klassın.
Ve sarhoş olduğumda ararım ve sen sadece Çarşamba öğleden sonra saat 2:30'da olsa bile bana gülüyorsun
Hep dersin ki «çünkü hiç harita izleyin »
ve hep dersin ki «sen ol yeter »
Evet, her zaman «bugün sonumuz olabilir " diyorsun»
ve sen her zaman " bu saf aşk»
Saf lanet aşk
Tryina, neden güneşe bakarak zamanımı yalnız geçirdiğimi merak ediyorum
başka bir şiir,
Ben bir ucube olduğumu biliyorum Ve bu benim için sorun değil,
Hiç kimse uyum sağladığını hissetmiyor.
Hep dersin ki «çünkü hiç harita izleyin »
ve hep dersin ki «sen ol yeter »
Evet, her zaman «bugün sonumuz olabilir " diyorsun»
ve sen her zaman " Eh, bu saf lanet aşk»
Saf lanet aşk
Bu saf lanet aşk
Saf lanet aşk
Hep dersin ki «çünkü hiç harita izleyin »
ve hep dersin ki «sen ol yeter »
Evet, her zaman «bugün sonumuz olabilir " diyorsun»
ve sen her zaman " bu saf aşk»
Saf lanet aşk
Bu saf lanet aşk
Yukarıdakilerin hepsi
Hepsi lanet aşk
(Evet! bu saf lanet aşk!
Bu saf lanet aşk
Her ikisi de içinde ama pure kahrolası aşk
Bir süre saf lanet aşk
Aşk, aşk Evet, saf aşk.
Ben vermek sen pure kahrolası aşk
Bir süre saf lanet aşk
Saf aşktan başka bir şey yok!
(Aşk x4)