The King Blues — Save The World, Get The Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Blues adlı sanatçının "Save The World, Get The Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the Fiery pits of Camden Town,
To elephant and castle underground,
There ain’t no teachers in the school,
They’re all out hustlin' playin' pool.
The neighbours complain about the noise,
There’s girls in labour with tory boys,
I say my prayers and go to bed,
And wake up with a horses head.
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Mother earth is begging you to quit,
So you reach the moon and stick a flag in it,
Well I believe in the people of America,
But I still can’t believe the terminator’s the governor.
As the soldiers prepare for combat,
Someone asks do you want freedom fries with that?
We put the 'oops' back in troops now it seems to absurd,
But going to war, to prevent war,
Was the most stupid thing I ever heard.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
I’m a 20 something O.A.P,
I’m screaming at my TV,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Karate chop and kung-fu kick.
I try to live a life that’s full,
To keep my damage minimal,
But only the balief visits me,
And he never stays for a cup of tea…
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Şarkı sözü çevirisi
Camden kasabasının ateşli çukurlarından,
Fil ve kale yeraltı,
Ben okulda hiç öğretmen yok,
Hepsi bilardo oynuyorlar.
Komşular gürültüden şikayet ediyor,
Tory boys ile doğum yapan kızlar var,
Dua ediyorum ve yatıyorum.,
Ve bir at kafası ile uyan.
Ama sana yaslanırsak, düşeriz.,
Her şey bir Ve Bir için olduğunda... herkes için.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Saatli bombayı sökeceğim.
Sadece bir saniyeyle.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Ve hepiniz gökyüzünü işaret edeceksiniz,
Havada uçarken.
Toprak ana istifa etmen için yalvarıyor,
Yani aya ulaşıyorsun ve içine bir bayrak yapıştırıyorsun,
Ben Amerika halkına inanıyorum.,
Ama terminatörün Vali olduğuna hala inanamıyorum.
Askerler savaşa hazırlanırken,
Birisi onunla özgürlük kızartması ister misin diye soruyor?
'Oops' u birliklere geri koyduk şimdi saçma görünüyor,
Ama savaşa gidiyor, Savaşı önlemek için,
Duyduğum en aptalca şeydi.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Saatli bombayı sökeceğim.
Sadece bir saniyeyle.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Ve hepiniz gökyüzünü işaret edeceksiniz,
Havada uçarken.
Ben bir 20 şey O. A. P değilim,
Televizyonuma bağırıyorum.,
Demonte zencefil oynamak, çabuk öp beni,
Karate pirzola ve kung-fu tekme.
Dolu bir hayat yaşamaya çalışıyorum.,
Hasarımı en aza indirmek için,
Ama sadece balief beni ziyaret ediyor,
Ve asla bir fincan çay için kalmaz…
Ama sana yaslanırsak, düşeriz.,
Her şey bir Ve Bir için olduğunda... herkes için.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Saatli bombayı sökeceğim.
Sadece bir saniyeyle.
Dünyayı kurtaracağım, kızı alacağım.,
Ve hepiniz gökyüzünü işaret edeceksiniz,
Havada uçarken.