The King's Singers — The rhythm of life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King's Singers adlı sanatçının "The rhythm of life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spread the religion, spread the religion,
Spread the religion of the rhythm of life.
Daddy started out in San Francisco,
Tootin' on his trumpet loud and mean.
Suddenly a voice said, «Go forth, Daddy.
Spread the picture on a wider screen.»
And the voice said, «Daddy, there’s a million pigeons
Ready to be hooked on new religions.
Hit the road, Daddy. Leave your common-law wife.
Spread the religion of the rhythm of life.»
And the rhythm of life is a powerful beat,
Puts a tingle in your fingers and a tingle in your feet,
Rhythm in your bedroom, rhythm in the street,
Yes, the rhythm of life is a powerful beat.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
Ooooo
Daddy spread the gospel in Milwaukee,
Took his walkie-talkie to Rocky Ridge,
Blew his way to Canton, then to Scranton,
Till he landed under the Manhattan Bridge.
Daddy was the new sensation, got himself a congregation,
Built up quite an operation down below.
With the pie-eyed piper blowing, while the muscatel was flowing,
All the cats were go, go, going down below.
Daddy was the new sensation, got himself a congregation,
Built up quite an operation down below.
With the pie-eyed piper blowing, while the muscatel was flowing,
All the cats were go, go, going down below.
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Fly, fly, fly to Daddy.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
The rhythm of life!
Şarkı sözü çevirisi
Dini yay, dini yay,
Dinin yaşam ritmini yayması.
Babam San Francisco'da başladı.,
Borazan sesli ve yani onun üzerine olacakmış.
Aniden bir ses dedi ki « " Devam Et, Baba.
Resmi daha geniş bir ekrana yayın.»
Ve ses dedi ki, " baba, bir milyon güvercin var
Yeni dinlere bağımlı olmaya hazır.
Yola Koyul, Baba. Eşini rahat bırak.
Dinin yaşam ritmini yayması.»
Ve hayatın ritmi güçlü bir ritimdir,
Parmaklarında bir karıncalanma ve ayaklarında bir karıncalanma koyar,
Yatak odanızda ritim, sokakta ritim,
Evet, hayatın ritmi güçlü bir ritimdir.
Hayatın ritmini hissetmek için,
Güçlü ritmi hissetmek için,
Parmaklarında karıncalanma hissetmek için,
Ayaklarındaki karıncalanmayı hissetmek için.
Ooooo
Baba Milwaukee gospel yayıldı,
Telsizini Rocky Ridge'e götürdü.,
Canton'a, sonra Scranton'a gitti.,
Manhattan Köprüsü'nün altına inene kadar.
Babam yeni bir sansasyondu, kendine bir cemaat aldı,
Aşağıda oldukça büyük bir operasyon yapıldı.
Pasta gözlü piper üfleme ile, muscatel akan iken,
Bütün kediler aşağı iniyordu.
Babam yeni bir sansasyondu, kendine bir cemaat aldı,
Aşağıda oldukça büyük bir operasyon yapıldı.
Pasta gözlü piper üfleme ile, muscatel akan iken,
Bütün kediler aşağı iniyordu.
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Uç, uç, babana uç.
Hayatın ritmini hissetmek için,
Güçlü ritmi hissetmek için,
Parmaklarında karıncalanma hissetmek için,
Ayaklarındaki karıncalanmayı hissetmek için.
Hayatın ritmini hissetmek için,
Güçlü ritmi hissetmek için,
Parmaklarında karıncalanma hissetmek için,
Ayaklarındaki karıncalanmayı hissetmek için.
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Kanatlarını Çevir ve babana uç,
Baba, hayatın ritmine sahibiz.,
Hayatın ritmi, hayatın ritmi.
Baba, hayatın ritmine sahibiz.,
Hayatın ritmi, hayatın ritmi.
Baba, hayatın ritmine sahibiz.,
Hayatın ritmi, hayatın ritmi.
Hayatın ritmi!