The Kings Of Nuthin' — Boston Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kings Of Nuthin' adlı sanatçının "Boston Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s been two weeks I’m waiting for my train to come by
Well I’ve been waiting two weeks since the day I arrived
Work all day with no time to have fun
Just to pay for a place to stay when all my work is done
And if that train (and if that train)
Rolls into town (goes into town)
Gotta get on board (gotta get on board)
Gotta sit right down (gotta sit right down)
And if that train don’t stop and turn around
Lord knows I’m BOSTON bound
Well (?) where the whiskey is free
(?) I know it’s for me
City keeps on changing while the feeling stays the same
Those lonely streets (?) all comes back to me
Well I’m standing on my front porch got my bags all packed
Don’t sell me no round trip ticket I ain’t coming back
Train comes rolling into town at quarter to ten
Just get me back to Boston man don’t ever leave again
God knows I’m Boston bound
You know I’m Boston bound
Şarkı sözü çevirisi
İki hafta oldu. trenimin gelmesini bekliyorum.
Geldiğim günden beri iki haftadır bekliyorum.
Eğlenmek için hiçbir zaman ile bütün gün çalışmak
Sadece tüm işim bittiğinde kalacak bir yer için ödeme yapmak için
Ve eğer bu tren (ve eğer bu tren)
Şehre yuvarlanıyor (şehre gidiyor)
Gemiye binmeliyim (gemiye binmeliyim)
Hemen oturmalıyım (hemen oturmalıyım)
Ve eğer bu tren durmazsa ve geri dönmezse
Tanrı bilir BOSTON'A bağlandım.
Peki (?) viski ücretsiz nerede
(? Bunun benim için olduğunu biliyorum.
Duygu aynı kalırken şehir değişmeye devam ediyor
Bu yalnız sokaklar (?) hepsi bana geri geliyor
Ön verandada duruyorum.
Bana gidiş-dönüş bileti satma. geri dönmeyeceğim.
Tren çeyrek saat içinde şehre iniyor
Beni Boston'a geri götür dostum bir daha asla gitme
Tanrı bilir Boston'a bağlandım.
Boston'a bağlı olduğumu biliyorsun.