The Kings Of Nuthin' — Over the Counter Culture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kings Of Nuthin' adlı sanatçının "Over the Counter Culture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He left the town where he’d always lived
and he made a pilgrimage
to the fountain to see what he could find
The tattoo shops and T-shirt Stalls
looked just like the shopping malls
in the town he thought that he had left behind
He can’t get over the counter culture’s
an over the counter culture’s
all over the counter culture’s
been water downed and warped
there’s just vultures on the corpse
He lost his personality
He wonders who he’s meant to be Mediocrity surrounds him on all sides
He needs a sense of relevance
or something to rebel against
There’s no expression to the way he feels inside
He can’t get over…
There’s nothing left to say that won’t be taken as a cliche
He had a forty on St. Marks, He got high on Haight
the roles seem as prescribed, as the ones he tried to escape
He used to take his medicine, his Aderol and Ritalin
He took all they gave him to help him fit in Now hes got alcohol and speed, he can get dope and LSD
It takes him close to an overdose to feel whole again
He can’t get over the counter culture…
Went to the fountain just to find empty bottles left behind
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yaşadığı kasabayı terk etti.
ve bir hac yaptı
ne bulabileceğini görmek için çeşmeye
Dövme dükkanları ve T-shirt Tezgahları
alışveriş merkezleri gibi görünüyordu
şehirde, geride bıraktığını sandı.
Karşı kültürün üstesinden gelemez
tezgah üstü bir kültür
tezgahın her yerinde kültür
su düştü ve çarpıtıldı
cesedin üzerinde sadece akbabalar var.
Kişiliği kaybetti
Kim olması gerektiğini merak ediyor Sıradanlık onu her yönden çevreliyor
Alaka duygusuna ihtiyacı var
ya da isyan edecek bir şey
İçinde nasıl hissettiğini ifade etmek yok.
Unutamıyorum o …
Bir klişe olarak alınmayacak söylenecek bir şey kalmadı
St. Marks'ta kırk yaşındaydı, Haight'ta kafayı buldu.
roller, kaçmaya çalıştığı gibi, reçete edildiği gibi görünüyor
İlaçlarını, Aderol ve Ritalinini alırdı.
Ona uyum sağlamasına yardımcı olmak için verdikleri her şeyi aldı, şimdi alkol ve hız var, uyuşturucu ve LSD alabilir
Tekrar bir bütün hissetmek için aşırı doz yakın alır
Karşı kültürü aşamaz…
Sadece geride kalan boş şişeleri bulmak için çeşmeye gittim