The Kingston Trio — Como Se Viene, Se Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "Como Se Viene, Se Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Herscher/Dupree
Como se viene, se va, easy love never goes far.
Love that comes easy the wise men say, leaves just as easy and fades away.
Lips free with kisses soon leave you blue. Kisses too easy are never true.
Sometimes the road to romance maybe long but if your strong, you won’t go wrong.
You must have faith and you must be sincere. Don’t borrow love that is here
today and gone tomorrow.
Sweethearts who quarrel and make up fast soon learn that hard to get love with
last.
(Chorus twice)
Şarkı sözü çevirisi
Herscher / Dupree
Como se viene, se va, kolay aşk asla uzağa gitmez.
Bilge adamların dediği gibi kolay gelen aşk, kolay gider ve kaybolur.
Öpücüklerle serbest dudaklar yakında sizi mavi bırakır. Çok kolay öpücükler asla doğru değildir.
Bazen yolu ise güçlü, şu uzun belki ama romantizm için.
İnancın olmalı ve samimi olmalısın. Burada olan sevgiyi ödünç alma
bugün ve yarın gitti.
O kadar sert kavga ve hızlı oluşturan canlarım yakında aşk ile almak için öğrenin
son.
(Koro iki kez)