The Kingston Trio — If You Don't Look Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "If You Don't Look Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They told me doncha go down to that city. Don’t you go down to that city, I say.
For there’s trouble there for sure and it’s no concern of yours and it’s all I have to hear them people say.
If you don’t look around, you won’t see my a-goin', see me a-goin' that way.
If you don’t look around, you’ll have no way of knowin'. I don’t think you even
know what I say.
And I saw children just walkin' 'long and singin' when a voice from behind me rang through.
Then I saw an ugly man with a mad dog in his hand. He said, «Stand right there.
I’ll turn him loose on you.»
So don’t tell me there ain’t no time for singin' 'cause I don’t need no empty
words from you.
If they’re sayin' who ain’t free then they’re sayin' it right to me.
So, go back home. I’ll wake you when we’re through.
Şarkı sözü çevirisi
Doncha'nın o şehre ineceğini söylediler. O City'e gitmek yok dedim.
Çünkü orada kesinlikle bir sorun var ve bu sizi ilgilendirmiyor ve insanların söylediklerini duymak zorunda olduğum tek şey bu.
Eğer etrafına bakma, ben bir-goin' bakın, bir-gidiyor bu şekilde görmeyeceksin.
Eğer etrafta dikkat etmezseniz öğrenmem imkansız olacak. Bence sen bile değilsin.
ben ne diyorum biliyor.
Ve arkamdan gelen bir ses çaldığında çocukların uzun süre yürüdüğünü ve şarkı söylediğini gördüm.
Sonra elinde kuduz bir köpek olan çirkin bir adam gördüm. Dedi ki, " orada dur.
Onu sana saldıracağım.»
Bu yüzden bana şarkı söylemek için zaman olmadığını söyleme çünkü boşluğa ihtiyacım yok
senden kelimeler.
Eğer kimin özgür olmadığını söylüyorlarsa, o zaman bana doğru söylüyorlar.
O zaman evine dön. İşimiz bittiğinde seni uyandıracağım.