The Kingston Trio — Last Thing on My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "Last Thing on My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a lesson too late for the learnin', made of sand, made of sand.
In a wink of an eye my soul is turnin' in your hand, in your hand.
Are you goin' away with no word of fare well; will there be not a trace left
behind?
I could’ve loved you better. Didn’t mean to be unkind. You know that was the
last thing on my mind.
As I lie in my bed ev’ry mornin' without you, without you.
Each song in my heart dies a-bornin' without you, without you.
You’ve got reason a-plenty for leavin'. This I know. This I know
For the weeds have been steadily growin'. Please, don’t go. Aw, please,
don’t go.
(Oh, yeah, I) could have loved you better. Didn’t mean to be unkind.
You know that was the last thing on my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Öğrenmek için çok geç bir ders, kumdan yapılmış, kumdan yapılmış.
Bir göz bir anda ruhumu elinde çevirmeye, senin elinde.
İyi bir haber vermeden ayrılıyor musunuz; geriye bir iz kalmayacak mı
arkada mı?
Seni daha çok sevebilirdim. Kabalık etmek istememiştim. O olduğunu biliyorsun
aklımdaki son şey.
Yatak ev her sabah benim sen olmadan yalan söylüyorum, sensiz olarak.
Kalbimdeki her şarkı sensiz, sensiz ölüyor.
Gitmek için bir sürü sebebin var. Bunu biliyorum. Bunu biliyorum
Çünkü yabani otlar sürekli büyüyor. Lütfen, gitme. AW, lütfen,
gitme.
(Oh, evet) seni daha çok sevmiş olabilirim. Kabalık etmek istememiştim.
Bu aklımdaki son şeydi.