The Kingston Trio — Looking for the Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "Looking for the Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life it’s been the same. I found a pot of gold, just a rusty chain.
I dealt a winnin' hand in a losin' game, oh, I’m lookin' for the sunshine,
livin' on the rain.
Hello, semi, are you goin' my way, maybe Tucson or sunny L. A.
Well, I’ve had some hard times. What can I say? I can’t do no cryin' on the
shoulder of this road.
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain.
Yes, I clearly can remember. She was young, so very tender.
Lyin' by me, close beside me, she was turnin' every inch of me into a burnin'
flame.
Oh, I’m lookin' for the sunshine, livin' on the rain.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca hep aynıydı. Altın bir kap buldum, sadece paslı bir zincir.
Kaybedilen bir oyunda kazanan bir el dağıttım, oh, güneş ışığını arıyorum,
yağmurda yaşıyorum.
Merhaba semi, benim yoluma mı gidiyorsun, belki Tucson ya da sunny L. A.
Biraz zor zamanlar geçirdim. Ne diyebilirim ki? Ağlayamam
bu yolun omzuna.
Tüm hayatım (tüm hayatım) aynıydı (aynıydı) bir Altın pot buldum (altın pot) sadece paslı bir zincir (paslı zincir)
Bir kazanan eli (kazanan eli) bir kaybeden oyunda dağıttım, oh, arıyorum
güneş ışığı, yağmurda yaşıyor.
Evet, açıkça hatırlıyorum. Gençti, çok hassastı.
Bana yakın, bana yakın, o benim her santimetremi bir yanmaya dönüştürüyordu
alev.
Güneş ışığını arıyorum, yağmurda yaşıyorum.