The Kingston Trio — Song for a Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "Song for a Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you sit and wonder why things have gone so wrong and you wish someone
would tell us where our friend has gone.
Look then in the hills when there’s courage in the wind and in the face of freedom and those who look to him.
And search within the heart of ev’ry young man with a song then I think we’ll
know where our friend has gone.
Summer takes the winter as the good years take the pain. There’ll be laughter
in the land again but hearts won’t be the same.
And I know I’ll remember when a chill wind takes the sky and speak of the years
he gave us hope for they will never die.
And as we gaze at brave young men when yesterdays grow long, then I think we’ll
know where our friend has gone.
When you sit and wonder why things have gone so wrong. It’s then that we’ll
remember where our friend has gone.
Şarkı sözü çevirisi
Otururken ve işlerin neden bu kadar yanlış gittiğini merak ettiğinde ve birini dilediğinde
arkadaşımızın nereye gittiğini söyler.
O zaman rüzgarda cesaret olduğunda ve özgürlük karşısında ve ona bakanların karşısında tepelere bakın.
Ve bir şarkı ile ev'ry genç adamın kalbinde arama o zaman biz olacak düşünüyorum
arkadaşımızın nereye gittiğini bil.
Yaz kışı alır, iyi yıllar acıyı alır. Kahkaha olacak
yine ülkede, ama kalpler aynı olmayacak.
Ve biliyorum ki, soğuk bir rüzgarın gökyüzünü ne zaman aldığını ve yıllardan bahsettiğini hatırlayacağım
asla ölmeyecekleri için bize umut verdi.
Ve cesur genç adamlara bakarken, yesterdays uzadığında, o zaman sanırım
arkadaşımızın nereye gittiğini bil.
Oturup işlerin neden bu kadar yanlış gittiğini merak ettiğinde. Edeceğiz o zaman
arkadaşımızın nereye gittiğini hatırla.