The Kinks — (A) Face in the Crowd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "(A) Face in the Crowd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our star doesn't know who he is any
More. is he the starmaker, the image
Maker, looking for material or is he
Just plain boring little norman after
All? perhaps he should accept that he Is a plain ordinary bloke and not try to Be something he is not.
(a) face in the crowd
I've got to stop faking it,
I've got to start facing it,
I'm going to take my final bow
Then I'm going to take my place in the crowd.
I know I'll get used to it,
I've got to stop acting like a clown.
I've gotta start facing up to what I really am.
I've got to realise l'm just an ordinary man.
I think that I'll just settle down
And take my place in the crowd.
I don't want to lie to myself any more.
Am I just a face in the crowd, is that all I'll ever be?
Don't want to be anything that isn't really me.
Mister, can you tell me who I am?
Do you think I stand out
Or am I just a face in the crowd?
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızımız kim olduğunu bilmiyor.
Daha. o starmaker, görüntü mü
Yapımcı, malzeme arıyor mu yoksa o mu
Sadece düz sıkıcı küçük norman sonra
Tüm? belki de sıradan bir adam olduğunu kabul etmeli ve olmadığı bir şey olmaya çalışmamalıdır.
(a) kalabalığın içinde yüz
Numara yapmayı bırakmalıyım.,
Yüzleşmeye başlamalıyım.,
Son yayımı alacağım.
O zaman kalabalığın içinde yerimi alacağım.
Alışacağız biliyorum ,
Palyaço gibi davranmayı bırakmalıyım.
Gerçekte olduğum şeyle yüzleşmeye başlamalıyım.
Sıradan bir adam olduğumu anlamalıyım.
Sanırım sakinleşeceğim.
Ve kalabalığın içinde yerimi al.
Artık kendime yalan söylemek istemiyorum.
Ben sadece kalabalığın içinde bir yüz müyüm, sadece bu mu olacağım?
Ben olmadığım bir şey olmak istemiyorum.
Bayım, kim olduğumu söyleyebilir misiniz?
Sence göze çarpıyor muyum
Yoksa ben sadece kalabalığın içinde bir yüz müyüm?