The Kinks — Acute Schizophrenia Paranoia Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Acute Schizophrenia Paranoia Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
IЂ™m too terrified to walk out of my own front door,
TheyЂ™re demonstrating outside I think theyЂ™re gonna start the third world war,
IЂ™ve been to my local head shrinker,
To help classify my disease,
He said itЂ™s one of the cases of acute schizophrenia he sees.
Well the milkmanЂ™s a spy, and the grocer keeps on following me,
And the woman next doorЂ™s an undercover for the k.g.b.,
And the man from the social security
Keeps on invading my privacy,
Oh there ainЂ™t no cure for acute schizophrenia disease.
IЂ™ve got acute schizophrenia paranoia too,
Schizophrenia, schizophrenia,
IЂ™ve got it, youЂ™ve got it, we canЂ™t lose,
Acute schizophrenia blues.
IЂ™m lost on the river, the river of no return,
I canЂ™t make decisions, I donЂ™t know which way IЂ™m gonna turn,
Even my old dad, lost some of the best friends he ever had,
Apparently, his was a case of acute schizophrenia too.
I got acute schizophrenia paranoia too,
Schizophrenia, schizophrenia,
IЂ™ve got it, youЂ™ve got it, we canЂ™t lose,
Acute schizophrenia blues,
TheyЂ™re watching my house and theyЂ™re tapping my telephone,
I canЂ™t trust nobody, but IЂ™m much too scared to be on my own
And the income tax collectorЂ™s got his beady eye on me,
Oh there ainЂ™t no cure for acute schizophrenia disease.
No there ainЂ™t no cure for
Schizophrenia disease.
Şarkı sözü çevirisi
İЂ™m de yürümeyi kendi ön kapıdan dehşete ,
TheyЂ™yeniden gösteren dış theyЂ™re ben Üçüncü Dünya Savaşı'nı başlatmak sanırım ,
İЂ™yerel kafa dün gece benim için özel biri oldum ,
Hastalığımı sınıflandırmaya yardımcı olmak için,
İtЂ™görüyor akut şizofreni vakalarının bir s dedi.
Sütçü bir casus ve bakkal beni takip etmeye devam ediyor,
Ve doorЂ™yanındaki kadın k için bir gizli s.g.b.,
Ve sosyal güvenlikten gelen adam
Gizliliğimi istila etmeye devam ediyor,
Oh, akut şizofreni hastalığı için bir tedavi yoktur.
İЂ™ve çok akut şizofreni, paranoya ,
Şizofreni, şizofreni,
İЂ™ve anladım, youЂ™ve anladım,™kaybetmek canЂ biz ,
Akut şizofreni blues.
İЂ™m nehirde kaybolan, dönüşü olmayan nehir ,
™T kararlar canЂ ben, hangi™t bilmek yolu İЂ™m-ne donЂ ben ,
Yaşlı babam bile, sahip olduğu en iyi arkadaşlarından bazılarını kaybetti,
Görünüşe göre, onunki de akut şizofreni vakasıymış.
Bende akut şizofreni paranoyası var.,
Şizofreni, şizofreni,
İЂ™ve anladım, youЂ™ve anladım,™kaybetmek canЂ biz ,
Akut şizofreni blues,
TheyЂ™yeniden izlemek evim ve theyЂ™re telefonum dokunarak ,
™T güven kimse canЂ ama İЂ™m çok fazla tek başıma kalmaktan korkuyorum
Ve Gelir Vergisi collectorЂ™s bana boncuk gibi gözleri var ,
Oh, akut şizofreni hastalığı için bir tedavi yoktur.
Hiçbir ainЂ™t çaresi
Şizofreni hastalığı.