The Kinks — Add It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Add It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time that I saw you, you were modestly waiting for a bus
Now you’re driving around in hired limousines
And you talk so upper class.
The cost is high, but it’s not the only price you ultimately pay
Add it up, you might have got some money
But you lost me on the way
Add it up, oh Add it up, oh Add it up, oh Add it up, oh Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Gucci, Gucci, Gucci
Add it up,
You multiplied and multiplied but what’s it leading to?
Add it up,
The only thing subtracted is the love I had for you
So add it up, oh Add it up, oh Add it up, oh Add it up, oh Symbols of perversion and insanity
Symbols of social immorality
Symbols of economic cruelty
Symbolize all what you did to me Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Money can’t cover up the fact you’re getting older every day
And you can’t disguise your sad little eyes that give your loneliness away
Add it up, oh Add it up, oh Add it up, oh
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde, alçakgönüllülükle bir otobüs bekliyordun
Şimdi kiralık limuzinlerle dolaşıyorsun.
Ve çok üst sınıf konuşuyorsun.
Maliyet çok yüksek, ancak sonuçta ödediğiniz tek fiyat bu değil
Hepsini toplayınca, biraz para var olabilir
Ama yolda beni kaybettin.
Katla, oh Katla, Oh Katla, Oh Katla, Oh Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier.
Gucci, Gucci, Gucci
Hepsini toplayınca,
Çoğaldın ve çoğaldın, ama bu neye yol açıyor?
Hepsini toplayınca,
Düşülen tek şey aşktır senin için de geçerli ...
Bu yüzden katlayın, Oh katlayın, Oh katlayın, Oh katlayın, oh sapıklık ve delilik sembolleri
Sosyal ahlaksızlığın sembolleri
Ekonomik zulüm sembolleri
Bana yaptığın her şeyi sembolize et Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier.
Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier.
Para her geçen gün yaşlandığın gerçeğini gizleyemez.
Ve yalnızlığını veren hüzünlü küçük gözlerini gizleyemezsin.
Katla, oh Katla, Oh Katla, oh