The Kinks — Animal Farm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Animal Farm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world is big and wild and half insane
Take me where the animals are playing
It’s a dirty old shack
Where the hound dogs bark
That we called our home
I wanna be back there
Among the cats and dogs
And the pigs and the goats
On animal farm
Animal home
On animal farm
Animal home
While I lay my head upon pillow
Little girl come play beneath my window
Well she’s far from home
She is free from harm
She need not fear
She is by my side
And the sky is wide
So that the sun shines bright
Girl, it’s a hard hard world
If it gets you down
Dreams often fade in time
In a bad bad world
I’ll take you where real animals are playing
And people are real people not just playing
It’s a quiet quiet life
By a dirty old shack
That we called our home
I wanna be back there
Among the cats and dogs
And the pigs and the goats
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünya büyük, vahşi ve yarı çılgın
Beni hayvanların oynadığı yere götür
Bu kirli eski bir kulübe
Tazı köpekleri nerede havlıyor
Evimizi aradık.
Orada olmak istiyorum
Kediler ve Köpekler arasında
Ve domuzlar ve keçiler
Hayvan çiftliğinde
Hayvan evi
Hayvan çiftliğinde
Hayvan evi
Üzerine kafama yattı ben ise yastık
Küçük kız gel penceremin altında oyna
Peki evden uzakta o
O zarar görmez
Korkmana gerek yok o
O benim yanımda
Gök geniş,
Böylece güneş parlak parlar
Kızım, bu zor ve zor bir dünya
Eğer seni aşağı indirirse
Rüyalar genellikle zaman içinde kaybolur
Kötü kötü bir dünyada
Seni gerçek hayvanların oynadığı yere götüreceğim.
Ve insanlar sadece oynamak değil gerçek insanlardır
Bu sessiz ve sakin bir hayat
Kirli eski bir kulübe tarafından
Evimizi aradık.
Orada olmak istiyorum
Kediler ve Köpekler arasında
Ve domuzlar ve keçiler