The Kinks — Denmark Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Denmark Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down the way from the Tottenham Court Road
Just round the corner from old Soho
There’s a place where the publishers go
If you don’t know which way to go
Just open your ears and follow your nose
'Cos the street is shakin' from the tapping of toes
You can hear that music play anytime on everyday
Every rhythm, every way
You go to a publisher and play him your song
He says 'I hate your music and you hair is too long
But I’ll sign you up because I’d hate to be wrong'
You’ve got a tune it’s in your head you want to get it placed
So you take it down to a music man just to see what he will say
He says «I hate the tune, I hate the words but I’ll tell you what I’ll do
I’ll sign you up and take it round the street and see if it makes the grade
And you might even hear it played on the rock 'n' roll hit parade»
Daytime, night time, every week you can hear that heavy beat
Now the walls are shaking from the tapping of feet
Daytime, night time, every day you can hear that music play
Every rhythm, every way
Şarkı sözü çevirisi
Tottenham Court Road yolu aşağı
Eski Soho'dan köşeyi dönünce.
Yayıncılar yerler
Hangi yöne gideceğinizi bilmiyorsanız
Sadece kulaklarını aç ve burnunu takip et
Çünkü sokak ayak parmaklarından titriyor.
Bu müziğin her zaman ve her gün çaldığını duyabilirsiniz
Her ritim, her yol
Bir yayıncıya git ve ona şarkını çal.
"Müziğinden nefret ediyorum ve saçların çok uzun" diyor
Ama seni yazacağım çünkü yanılmaktan nefret ediyorum.
Bir melodin var. kafanın içinde.
Bu yüzden sadece ne söyleyeceğini görmek için bir müzik adamına götürüyorsun
Diyor ki: "melodiden nefret ediyorum, kelimelerden nefret ediyorum, ama sana ne yapacağımı söyleyeceğim
Eğer sınıf sağlayacaksa seni işaret ve sokak tarafa götür ve göreceğim
Ve hatta rock ' n ' roll hit geçit töreninde çalındığını duyabilirsiniz»
Gündüz, gece, her hafta bu ağır ritmi duyabilirsiniz
Şimdi duvarlar ayakların dokunmasından titriyor
Gündüz, gece, her gün bu müzik çalma duyabiliyorum
Her ritim, her yol