The Kinks — Did You See His Name? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Did You See His Name?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you see his name in the local paper,
Stole a tin of beans,
From a cut-priced grocery store.
The judge said he must pay,
So he put him on probation,
And the paper gave his name.
Did you see his name in the criminal section,
And the center page.
Gave his name and his address,
They stopped him doing it again,
So they put him to dishonour,
And put the man to shame.
He lost his little job,
His employer was absolved of blame.
His world just crumbled down,
Incidently, did you see his name,
In the obiturary column,
Letters edged in black.
Life was much too hard to live,
So he brought it to an end,
In his gas-filled maisonette.
Because he couldn’t stand the strain.
La-la-la-la-la
Life was much too hard to live,
So he brought it to an end,
In his gas-filled maisonette.
Because he couldn’t stand the strain.
Did you see his name?
Did you see his name?
Did you see his name?
Şarkı sözü çevirisi
Yerel gazetede adını gördün mü?,
Bir teneke fasulye çaldı,
Ucuz bir marketten.
Yargıç ödemek zorunda olduğunu söyledi.,
Bu yüzden onu şartlı tahliye etti.,
Ve gazete onun adını verdi.
Suç bölümünde adını gördün mü?,
Ve merkezi sayfası.
Adını ve adresini verdi.,
Onu tekrar durdurdular.,
Bu yüzden onu onursuzluğa düşürdüler,
Yazık adam ve koyun.
Küçük işini kaybetti.,
İşvereni suçtan muaf tutuldu.
Dünya onun sadece ufalanmış aşağı,
Bu arada, adını gördün mü,
Obiturary sütununda,
Harfler siyah kenarlı.
Hayat yaşamak için çok zordu,
Bu yüzden onu sona erdirdi,
Gaz dolu maisonette.
Çünkü gerginliğe dayanamadı.
La-la-la-la-la
Hayat yaşamak için çok zordu,
Bu yüzden onu sona erdirdi,
Gaz dolu maisonette.
Çünkü gerginliğe dayanamadı.
Adını gördün mü?
Adını gördün mü?
Adını gördün mü?