The Kinks — Full Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Full Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t you noticed a kind of madness in my eyes?
It’s only me, dear, in my midnight disguise.
Pay no attention if I crawl across the room.
It’s just another full moon.
Don’t be afraid of me when I’m walking in my sleep.
Don’t get alarmed, dear, when I start to crawl and creep.
Try not to listen when I mumble like a loon.
It’s just another full moon.
It’s just another full moon.
You see before you a truly broken man.
'Cause when it gets to midnight, I don’t know who I am.
Full moon’s a-callin', and it’s put a curse on me,
And it will never set me free.
The full moon’s still up there,
Like a great white balloon.
The owls are a-callin',
And they’re singin' my tune.
The night keeps a-callin'.
I wish the day would come soon,
To get away from another full moon.
Here comes another full moon.
If your hands start shakin'
When night starts to fall,
If you’re scared of the moonlight
And the shadows on the wall,
If the face in the mirror
Isn’t you at all,
It’s just another full moon.
It’s just another full moon.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
It’s just another full moon.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde bir çeşit çılgınlık fark etmedin mi?
Geceyarısı kılığımdaki tek kişi benim canım.
Odanın içinde sürünürsem dikkat etme.
Başka bir dolunay.
Uykumda yürürken benden korkma.
Sürünmeye ve sürünmeye başladığımda paniğe kapılma tatlım.
Deli gibi mırıldanırken dinlememeye çalış.
Başka bir dolunay.
Başka bir dolunay.
Önünüzde gerçekten kırık bir adam görüyorsunuz.
Çünkü gece yarısı olunca kim olduğumu bilmiyorum.
Dolunay beni çağırıyor ve beni lanetliyor.,
Ve bu beni asla özgür bırakmayacak.
Dolunay hala orada,
Büyük bir beyaz balon gibi.
Baykuşlar çağırıyor,
Ve benim şarkımı söylüyorlar.
Gece sürekli bağırıyor.
Keşke bu gün yakında gelseydi.,
Başka bir dolunaydan uzaklaşmak için.
İşte bir dolunay daha geliyor.
Ellerin titremeye başlarsa
Gece düşmeye başladığında,
Eğer ay ışığından korkuyorsan
Ve duvardaki gölgeler,
Aynada yüz varsa
Hiç de değil misin,
Başka bir dolunay.
Başka bir dolunay.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
Başka bir dolunay.