The Kinks — Predictable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Predictable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know why I’m even bothering.
(Predictable)
Yeah, that’s the mood I’m in.
Go out for a walk then I come back in.
(Predictable)
Yeah, the mood that I’m in.
(Predictable)
Every day of my life
Can’t even communicate with my wife
(Predictable)
That’s the word of the year
(Predictable)
All I see, all I hear.
Go to my office, sit at my desk,
Predictably just like all of the rest.
I sit and I dream about far away places,
Away from the people with frowns on their faces.
All of my life is monotony
I’d go out for a walk but I know it would be
(Predictable)
Sure as the nose on my face
(Predictable)
Same for the whole human race
Once we (once we) had so many options
Once we (once we) had dignity and grace
Now we (now we) have got nothing but our own time to waste.
(Predictable)
Yeah, that’s the word of the year
(Predictable)
All I see, all I hear
Why can’t it be like never before?
(Predictable)
Yeah, ain’t life a bore
(Predictable)
Life gets more and more…
Just like I’ve heard it all somewhere before.
(Predictable)
Sure as the nose on my face
(Predictable)
Same for the whole human race
One day (one day) it’s gonna get better some way (some way)
I wish it would get worse any way (any way)
What can I lose, it might turn into something better.
It gets harder and harder the harder I try
(Predictable)
Feels like a good time to die
I kiss you hello then I kiss you good-bye
(Predictable)
Just like the stain on my tie
(Predictable)
Just like the jacket I wear
(Predictable)
The way that I’m combing my hair
Turn on the TV, just sit and stare
(Predictable)
There’s nothing happening there
Yeah, that’s the word of the year
(Predictable)
All I see, all I hear.
Şarkı sözü çevirisi
Neden rahatsız ettiğimi bile bilmiyorum.
(Tahmin edilebilir)
Evet, içinde bulunduğum ruh hali var.
Yürüyüşe çık, sonra geri geleceğim.
(Tahmin edilebilir)
Evet, içinde olduğum ruh hali.
(Tahmin edilebilir)
Hayatımın her günü
Karımla bile iletişim kuramıyorum.
(Tahmin edilebilir)
Bu yılın sözü
(Tahmin edilebilir)
Tek gördüğüm, her şeyi duyarım.
Ofisime git, masama otur.,
Tahmin edilebileceği gibi, diğerleri gibi.
Oturuyorum ve uzak yerleri hayal ediyorum,
Yüzlerinde kaşlarını çatan insanlardan uzak.
Tüm hayatım Monotonluk
Yürüyüşe çıkardım ama öyle olacağını biliyorum.
(Tahmin edilebilir)
Yüzümde bir burun gibi
(Tahmin edilebilir)
Tüm insan ırkı için aynı
Bir zamanlar (bir zamanlar) çok fazla seçeneğimiz vardı
Bir zamanlar (bir zamanlar) haysiyet ve zarafet vardı
Şimdi biz (şimdi biz) boşa harcayacak kendi zamanımızdan başka bir şeyimiz yok.
(Tahmin edilebilir)
Evet, yılın sözü bu.
(Tahmin edilebilir)
Tüm gördüğüm, tüm duyduğum
Neden daha önce hiç olmadığı gibi olamaz?
(Tahmin edilebilir)
Evet, hayat sıkıcı değil.
(Tahmin edilebilir)
Hayat daha fazla ve daha fazla olur…
Tıpkı daha önce bir yerde duyduğum gibi.
(Tahmin edilebilir)
Yüzümde bir burun gibi
(Tahmin edilebilir)
Tüm insan ırkı için aynı
Bir gün (bir gün) bir şekilde daha iyi olacak (bir şekilde)
Herhangi bir şekilde daha da kötüye gitmesini isterdim (herhangi bir şekilde)
Ne kaybedebilirim, daha iyi bir şeye dönüşebilir.
Daha da zorlaşıyor ve daha da zorlaşıyor.
(Tahmin edilebilir)
Ölmek için iyi bir zaman gibi geliyor
Seni öpüyorum Merhaba, sonra seni öpüyorum güle güle
(Tahmin edilebilir)
Tıpkı kravatımdaki leke gibi.
(Tahmin edilebilir)
Tıpkı giydiğim ceket gibi.
(Tahmin edilebilir)
Saçımı tarama şeklim
Televizyonu aç, sadece otur ve bak
(Tahmin edilebilir)
Orada olan biten bir şey yok
Evet, yılın sözü bu.
(Tahmin edilebilir)
Tek gördüğüm, her şeyi duyarım.