The Kinks — Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i can’t see in front of me i feel blind to my sentence
my assumed autonomy is all steeped in dependence
i’m breaking inside
i watch time delimiting but i don’t see the answers
i know gain’s diminishing but i’m wasting my chances
i’m breaking inside
my head’s above the water but i just can’t fight the tide
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
with all things permissible i can’t stem the pollution
and no hand invisible can assure resolution
i’m breaking inside
my head cries out for stillness but i just can’t find the time
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
all i know will come and go you can’t have it all together
all you ask will come to pass
now do you feel the pressure
i’m breaking inside
my head’s above the water but i just can’t fight the tide
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
all i know will come and go you can’t have it all together
all you ask will come to pass
now do you feel the pressure
Şarkı sözü çevirisi
I can't see in front of me I feel blind to my sentence
benim varsayılan özerkliğim tamamen bağımlılıkla doludur
içinde çiğniyorum
zaman sınırlamasını izliyorum ama cevapları göremiyorum
kazancımın azaldığını biliyorum ama şansımı boşa harcıyorum.
içinde çiğniyorum
başım suyun üstünde ama akıntıya karşı koyamıyorum.
basınç düşene kadar
tüm gördüğün beni yansıtıyor. sonsuza kadar nasıl olabilir?
tek yaptığım şey seni yansıtır
şimdi baskıyı hissediyor musun
izin verilen her şeyle kirliliği durduramam
ve hiçbir el görünmez çözünürlüğü garanti edemez
içinde çiğniyorum
kafam durgunluk için haykırıyor ama zaman bulamıyorum
basınç düşene kadar
tüm gördüğün beni yansıtıyor. sonsuza kadar nasıl olabilir?
tek yaptığım şey seni yansıtır
şimdi baskıyı hissediyor musun
Tek bildiğim gelip gidecek. hepsini bir araya getiremezsin.
sorsan hepsi gerçek olacak
şimdi baskıyı hissediyor musun
içinde çiğniyorum
başım suyun üstünde ama akıntıya karşı koyamıyorum.
basınç düşene kadar
tüm gördüğün beni yansıtıyor. sonsuza kadar nasıl olabilir?
tek yaptığım şey seni yansıtır
şimdi baskıyı hissediyor musun
Tek bildiğim gelip gidecek. hepsini bir araya getiremezsin.
sorsan hepsi gerçek olacak
şimdi baskıyı hissediyor musun