The Kinks — Sleepless Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Sleepless Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, there’s a rude little lady
Livin' next to me.
Oh, she sure loves someone,
But it ain’t me.
Ev’ry night at twelve o’clock,
They start to rock with all they got.
They keep it up all night.
It just ain’t right.
They O.K. by me, I’m not.
He and she, they all right.
Once they start, they never stop
Through this sleepless night.
Once I was her lover.
It was so good to be.
Now she’s got somebody else and I can’t sleep.
Ooh, nothin' hurts people more than other people do.
But what can you do?
Meanwhile, upstairs, they O.K.
Ev’rythin' is all right.
I wish that I could find a way
Through this sleepless night.
Ooh, this sleepless night.
Ooh, this sleepless night.
Ooh, that wicked lady,
She’s got a hold on me.
Ooh, she doesn’t want me,
But she won’t let me be.
They play that music ev’ry night.
It rocks my bed; it shakes my light.
They ball with all their might.
It just ain’t right.
Ooh, this sleepless night.
Ooh, this sleepless night.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kaba bir bayan var.
Yanımda yaşıyorum.
Oh, kesinlikle birini seviyor,
Ama o ben değilim.
Saat on ikide Ev her gece ,
Ellerinde Kaya ile başlar.
Bütün gece devam ediyorlar.
Sadece doğru değil.
Bana göre K. O. onlar, ben değilim.
O ve o, iyiler.
Bir kez başladıklarında, asla Durmazlar
Bu uykusuz gece boyunca.
Bir zamanlar onun sevgilisiydim.
Olmak çok güzeldi.
Şimdi başka biri var ve ben uyuyamıyorum.
Ooh, hiçbir şey insanlara diğer insanlardan daha fazla zarar vermez.
Ama ne yapabilirsin?
Bu arada üst katta sorun yok.
Ev'rythin' tamam mı.
Bir yolunu bulabilseydim keşke
Bu uykusuz gece boyunca.
Ooh, bu uykusuz gece.
Ooh, bu uykusuz gece.
Ooh, o kötü kadın,
Bana tutunuyor.
Ooh, o istemiyor beni,
Ama bana izin vermiyor.
Her gece o müziği çalıyorlar.
Yatağımı sallıyor, ışığımı sallıyor.
Tüm gücünle topu ettiler.
Sadece doğru değil.
Ooh, bu uykusuz gece.
Ooh, bu uykusuz gece.