The Kinks — Sold Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Sold Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always knew that they’d get me somehow sooner or later,
But with a bullet in the head, a knife in the back,
Not a pocket calculator.
Sorry mister, you’re all wiped up,
You’re all washed up,
Sold you out.
Got no dreams, got no ambition,
Can’t decide, 'cause there’s no decision,
Got no claim to any position,
Can’t compete with the competition.
You’re always complaining,
It’s so depressing,
But if you’re old enough,
Start to confess it.
You say, you sold me out,
To get a better deal for yourself,
You sold me out,
And now we want some of your precious wealth,
Because you sold me out.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
You sold me out,
To get a better deal for yourself.
You sold me out,
And now it’s every man for himself.
Work all your life, put the money in the bank,
Sign on the dotted line.
Try to draw it out, the joke’s on you,
Put up the empty sign.
Sorry mister, we’re all sold out.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
You, I’m talkin' to you.
You sold me out,
To get a better deal for yourself.
You sold me out,
And now we want some of your precious wealth.
And sell you out,
Like you sold me out.
Are you in so deep, that you can’t get out?
Got no dreams, got no ambition,
Can’t decide, 'cause there’s no decision,
Got no claim to any position,
Can’t compete with the competition.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
Şarkı sözü çevirisi
Er ya da geç beni yakalayacaklarını biliyordum.,
Ama kafasında bir kurşun, arkasında bir bıçak var.,
Bu bir cep hesap makinesi değil.
Üzgünüm bayım, hepiniz silinmişsiniz.,
Hepiniz yenildiniz,
Seni sattım.
Hayallerim yok, hırs yok,
Karar veremiyorum, çünkü karar yok.,
Herhangi bir pozisyon için herhangi bir iddia var,
Rekabet ile rekabet edemez.
Sürekli şikayet ediyorsun.,
Bu çok iç karartıcı,
Ama eğer yeterince yaşlıysan,
İtiraf etmeye başla.
Beni sattığını söylüyorsun.,
Kendiniz için daha iyi bir anlaşma elde etmek için,
Beni sattın ,
Ve şimdi değerli servetinizden bazılarını istiyoruz,
Çünkü beni sattın.
Beni sattı,
Beni sattı,
Beni sattı.
Beni sattın ,
Kendin için daha iyi bir anlaşma yapmak için.
Beni sattın ,
Ve şimdi her erkek kendi başına.
Tüm hayatın boyunca çalış, parayı bankaya koy,
Noktalı çizgiyi imzala.
Bunu ortaya çıkarmaya çalış, şaka senin üzerinde,
Boş tabelayı as.
Üzgünüm bayım, hepimiz satıldık.
Beni sattı,
Beni sattı,
Beni sattı,
Beni sattı.
Sen, sana söylüyorum.
Beni sattın ,
Kendin için daha iyi bir anlaşma yapmak için.
Beni sattın ,
Ve şimdi değerli servetinizden biraz istiyoruz.
Ve seni satacağım,
Beni sattığın gibi.
O kadar derine indin ki çıkamıyor musun?
Hayallerim yok, hırs yok,
Karar veremiyorum, çünkü karar yok.,
Herhangi bir pozisyon için herhangi bir iddia var,
Rekabet ile rekabet edemez.
Beni sattı,
Beni sattı,
Beni sattı,
Beni sattı.