The Kinks — Unreal Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Unreal Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All that I see, seems so unreal to me Is it the truth or is it only fantasy?
Is it a dream or is it the real reality?
All around me is such unreality
Optical illusions as far as my eyes can see
Is the whole thing a fake or the ultimate reality?
That house is so big that it reaches right up to the clouds
It’s got hundreds of windows, so the people inside can look out
Now as they look down below and wonder what it’s all about
Look at that lady she got silver all over her face
Is she a human being or a creature from outer space
Is she authentic or phony, I guess it’s just a matter of taste
Oh, because they can feel it, it’s gotta be the real thing
Because he can touch it, it’s gotta be reality
Oh, if they say it’s real, it’s gotta be the real thing
See that fella, looking all spick and span
Is he a tailor’s dummy or is he a real man?
Is he genuine, or straight off the assembly line?
Oh, all round me is such unreality
Optical illusions as far as my eyes can see
Is the whole thing a fake or the ultimate reality?
Is it a dream or is it the real reality?
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm her şey bana gerçek dışı geliyor, gerçek mi yoksa sadece fantezi mi?
Bu bir rüya mı yoksa gerçek bir gerçeklik mi?
Çevremdeki her şey gerçek dışı
Gözlerimin görebildiği kadar optik yanılsamalar
Her şey sahte mi yoksa nihai gerçeklik mi?
O ev o kadar büyük ki bulutlara kadar uzanıyor.
İçinde yüzlerce pencere var, bu yüzden içerideki insanlar dışarı bakabilir
Şimdi aşağıya bakıyorlar ve ne hakkında olduğunu merak ediyorlar
Şu bayana bak. yüzünde Gümüş var.
O bir insan mı yoksa uzaydan bir yaratık mı
Gerçek mi yoksa sahte mi, sanırım bu sadece bir zevk meselesi
Oh, çünkü bunu hissedebiliyorlar, bu gerçek bir şey olmalı
Çünkü ona dokunabilir, bu gerçek olmalı
Eğer gerçek diyorlarsa, gerçek olmalı.
Bu adamı görüyor musun, tüm spick ve span bakıyor
Terzinin mankeni mi yoksa gerçek bir erkek mi?
O gerçek mi, yoksa doğrudan montaj hattından mı?
Oh, etrafımdaki her şey gerçek dışı
Gözlerimin görebildiği kadar optik yanılsamalar
Her şey sahte mi yoksa nihai gerçeklik mi?
Bu bir rüya mı yoksa gerçek bir gerçeklik mi?