The Koffin Kats — Splatterhouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Koffin Kats adlı sanatçının "Splatterhouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babydolls and teddy bears, packed tight with human guts
A cradle rocks with aborted fetus dripping on the floor
You hear the screaming from the furnace vent?
Its another bitch who wouldn’t f**k for rent
Welcome to Splatterhouse
Where the blood of the innocent stains the walls
Just a slice of Hell right here on earth
Time to go and fetch up from the traps out in the woods
Had some luck this time
She’s a little big so I’ll eat for a while
You hear the rattling out on the porch?
It’s strung up skulls banging in the wind
Lampshade made of skin dim lights the living room
And the Devil sits in my easy chair
«Master, have I done thy biddy well enough?»
Oh yes, my son you’ll be a king in Hell.
Şarkı sözü çevirisi
Babydolls ve oyuncak ayılar, insan bağırsakları ile sıkı dolu
Yere damlayan kürtaj fetüs ile bir beşik kayalar
Fırının havalandırmasından gelen çığlıkları duyuyor musun?
Kira için f**k olmaz başka bir orospu
Splatterhouse'a hoş geldiniz
Masumların kanı duvarları lekeliyor
Sadece bir dilim Cehennem, burada, yeryüzünde
Gidip ormandaki tuzaklardan kurtulmanın zamanı geldi.
Bu sefer biraz şanslıydım
Biraz büyük, bu yüzden bir süre yiyeceğim.
Verandadaki gürültüyü duydun mu?
Bu rüzgarda beceriyor kafatasları sinirli
Loş deri abajur oturma odasını aydınlatır
Ve şeytan benim yastıklı sandalyemde oturuyor
"Efendim, biddy'inizi yeterince iyi yaptım mı?»
Evet Oğlum, cehennemde Kral olacaksın.