The Kooks — Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kooks adlı sanatçının "Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, sing me your dreams,
I was saudi drifting and a lion followed me.
The colours I’d not seen before, they were invented in my head,
Or was it that I left this world to the land of the undead?
Where were you last night, (she said) I was playing the flute,
In front of the Eiffel tower to a man in a starlight suit.
Then it was when you came in I recognized your eyes,
You were with the lion and you started to cry.
It’ll be okay, be okay, be okay, be okay, be okay, be okay.
Everybody’s gone, there’s nothing left.
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, don’t wake me too soon,
I’m lying in satin in the middle of the moon.
Coming down the mountain, I’m not one I’m two
Holy angel, cradle me to the land of the undead.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bebeğim, bana hayallerini dök,
Bana kahve getirme, arada bir yerdeyim.
Sabah bebeğim, bana hayallerini söyle,
Suudi Arabistan'da sürüklendim ve bir aslan beni takip etti.
Daha önce görmediğim renkler kafamda icat edildi.,
Yoksa bu dünyayı ölümsüzler diyarına mı bıraktım?
Dün gece neredeydin, Flüt çalıyordum.,
Eyfel Kulesi'nin önünde starlight takım elbiseli bir adama.
Sonra sen içeri girdiğinde gözlerini tanıdım.,
Aslanla birlikteydin ve ağlamaya başladın.
Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam olacak.
Herkes gitti, hiçbir şey kalmadı.
Sabah bebeğim, bana hayallerini dök,
Bana kahve getirme, arada bir yerdeyim.
Sabah bebeğim, beni çok erken uyandırma,
Ayın ortasında saten içinde yatıyorum.
Dağdan inerken, ben bir değilim, ben ikiyim.
Kutsal melek, beni ölümsüzlerin ülkesine götür.
Herkes gittiğinde geriye hiçbir şey kalmaz.
Herkes gittiğinde geriye hiçbir şey kalmaz.