The Kovenant — Through the Eyes of the Raven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kovenant adlı sanatçının "Through the Eyes of the Raven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swept through the loney marshes
Of Norseland ancient soil
Below me withering blizzard
Has melted with the snow
«My tears no longer turned to frost
My eyes they gleam no more
Triumphant pride forever lost
King Winter… where is thy cold?»
«Many a winters night I have longed
In solitude of my own reflection
Silently I spill a tear into the sea
Am I doomed to haunt this landscape forever?»
A colourless cascade of withering grey
Midnight slumber hides my pain
«In the gloominess of autumn dusk
I sat mesmerized, staring at the sky
Will you come to take me away
In your everlasting grasp?»
I yearn for thee… King Winter
Make me frozen, cold as ice
I give to thee my blinded eyes
Make me chilling, as white as snow
I give to thee my lonely soul
Hear my longing, hear my cry
I give to thee my empty mind
Cast your winds upon my wing
I give to thee my hollow heart
Come… King winter, blow me so far away
Swept away into the night, end my sorrow end pain
Come… eternal winter, blow me so far away
Swept away into the night, never to be seen again
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bataklıklar boyunca süpürüldü
Norseland antik toprak
Altımda kar fırtınası soluyor
Karla birlikte eridi
"Gözyaşlarım artık dona dönmedi
Gözlerim parıldıyor artık
Muzaffer gurur sonsuza dek kayboldu
Kral kış ... soğukluğun nerede?»
«Birçok kışlar geceyi dört gözle bekliyordum
Kendi düşüncemin yalnızlığında
Sessizce denize bir gözyaşı döküyorum
Bu manzaraya sonsuza dek musallat olmaya mahkum muyum?»
Solmuş gri renksiz bir kaskad
Gece yarısı uykusu acımı gizler
"Sonbahar alacakaranlığının karanlığında
Hipnotize olarak oturdum, gökyüzüne baktım
Beni götürmeye gelecek misin?
Sonsuz kavrayışında mı?»
Seni özlüyorum ... Kral kış
Beni dondur, buz gibi soğuk yap
Sana kör gözlerimi veriyorum.
Kar gibi beyaz, beni ürpertiyor olun
Sana yalnız ruhumu veriyorum
Özlemimi duy, ağlamamı duy
Sana boş aklımı veriyorum.
Rüzgarlarını kanatlarımın üzerine at.
Sana içi boş kalbimi veriyorum
Gel ... Kral winter, beni çok uzağa üfle
Sabaha kadar sürüklenmiş, üzüntü sonunda benim acı sonu
Gel ... sonsuz kış, beni çok uzağa üfle
Gecenin içine süpürüldü, bir daha asla görülmeyecek