The Kyle Bennett Band — Granddaddy's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kyle Bennett Band adlı sanatçının "Granddaddy's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And though my memory’s vague
I know he looked just like me
He had fire in his eyes
With a gentle hand
He could not hold his whiskey
And he was a hell of a man
Well he’d gone down to Texas
In 1931
He hopped a train to Austin
And that’s where he called home
And then he fell in love
With Virginia Bell
Together they raised kids
They raised them well
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
And go raise some hell
It was then the times got hard
In 1935
We started breakin' horses
Just to stay alive
He drove from town to town
Schoolin' what he could
Livin' day to day
But life was good
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
Go raise some hell
My great granddad died
When I was ten years old
I won’t forget his fight
Or the stories that he told
He left me with his love
And his legacy
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
Go raise some hell
Şarkı sözü çevirisi
Ve hafızam belirsiz olsa da
Bana benzediğini biliyorum.
Gözlerinde ateş vardı.
Nazik bir el ile
Viskisini tutamadı.
Ve o çok iyi bir adamdı
Teksas'a gitmişti.
1931 yılında
Austin için trene binmiş
Ve evi orada aradı.
Ve sonra aşık oldu
Virginia Bell İle
Birlikte çocukları büyüttüler
Onları iyi yetiştirdiler.
Oğlum, başka bir şey yok derdi.
Bir veya iki içki ile
Sahip olduğun her şeyi ver
Yaptığın her şeyde
Bu bayanlara saygı gösterin
Onlara iyi davranın
Kalbini İsa'ya ver, çocuk
Ve git cehennemi Yükselt
O zaman zor zamanlar oldu
1935 yılında
Atları kırmaya başladık.
Sadece hayatta kalmak için
Kasabadan kasabaya sürdü.
Ne yapabildiğini Öğren
Livin' gün be gün
Ama hayat güzeldi
Oğlum, başka bir şey yok derdi.
Bir veya iki içki ile
Sahip olduğun her şeyi ver
Yaptığın her şeyde
Bu bayanlara saygı gösterin
Onlara iyi davranın
Kalbini İsa'ya ver, çocuk
Git cehennemi Yükselt.
Büyük büyükbabam öldü.
On yaşındayken
Dövüşünü unutmayacağım.
Ya da anlattığı hikayeler
Aşkı ile beni terk etti
Ve onun mirası
Oğlum, başka bir şey yok derdi.
Bir veya iki içki ile
Sahip olduğun her şeyi ver
Yaptığın her şeyde
Bu bayanlara saygı gösterin
Onlara iyi davranın
Kalbini İsa'ya ver, çocuk
Git cehennemi Yükselt.