The Lacs — For Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lacs adlı sanatçının "For Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I wasted my whole life like I done this far
Would it make you happy to know
I did it your way, well I don’t think so And I don’t know who appointed you
The one to tell me my point of view
And I can’t bare the lies you tell
Sorry but I wasn’t raised that well
So I’ll wipe the blood off my knuckles
Comb my hair and fix my clothes
Clean myself up and settle the score
And keep coming back for more-or-or-ore
Ain’t nobody gonna tell me what the hell to do For once, I’m gonna do it my way
I’ve listened to ‘em way too long
So if I fail it’ll be my wrong-ong-ong-ong
Ain’t nobody gonna tell me how the hell to live
For once I gotta do it my way
And if you don’t wanna believe
Then y’all just wait and see-oh-oh-oh
If I had money and a model wife and a brand new car
Would it make you happy to know
I did it your way, well I don’t think so I can’t please everybody all the time
And y’all done cluttered up my mind
I aim my truth right at your lies
And I will not apologize
So wipe that look up off of your face
Close your mouth and give me my space
Cuz I don’t want what you’re looking for
And I deserve a little more-or-or-ore
Ain’t nobody gonna tell me what the hell to do For once, I’m gonna do it my way
I’ve listened to ‘em way too long
So if I fail it’ll be my wrong-ong-ong-ong
Ain’t nobody gonna tell me how the hell to live
For once I gotta do it my way
And if you don’t wanna believe
Then y’all just wait and see-oh-oh-oh
And as the days go by and the nights get longer
And the haters keep a hating and the feelings getting stronger
Tellin' me what I could have been, spoken like a hypocrite
Tell me what I should be now, like I really give a shit
My life, my ways, my job, my habits is all intent to teach about
You read my dreams, it seem you need to practice what you preach about
I listened to y’all, damn ‘em all, and I was wrong a bunch
But I gotta do it, screw it, I’m doing it my way for once
See for once I’m gonna do it my way
For way too long, it’ll be my wrong
How to live now
I guess you don’t wanna believe
Then y’all just wait and see
Ain’t nobody gonna tell me what the hell to do For once, I’m gonna do it my way
I’ve listened to ‘em way too long
So if I fail it’ll be my wrong-ong-ong-ong
Ain’t nobody gonna tell me how the hell to live
For once I gotta do it my way
And if you don’t wanna believe
Then y’all just wait and see-oh-oh-oh
Ain’t nobody gonna tell me what the hell to do For once, I’m gonna do it my way
I’ve listened to ‘em way too long
So if I fail it’ll be my wrong-ong-ong-ong
Ain’t nobody gonna tell me how the hell to live
For once I gotta do it my way
And if you don’t wanna believe
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tüm hayatımı bu kadar uzağa yaptığım gibi harcasaydım.
Mutlu olacağını bilmeni yapmak
Bunu senin yönteminle yaptım, sanmıyorum ve seni kimin atadığını bilmiyorum.
Bana bakış açımı söyleyen kişi
Ve anlattığın yalanları açığa çıkaramıyorum
Üzgünüm ama o kadar iyi yetiştirilmedim.
Bu yüzden eklemlerimin kanını sileceğim.
Saçımı tarakla ve elbiselerimi Düzelt
Kendimi toparla ve skoru hesapla
Ve daha fazla veya daha fazla cevher için geri gelmeye devam et
Kimse bana bir kez olsun ne yapacağımı söylemeyecek, kendi yöntemimle yapacağım.
Onları çok uzun süre dinledim.
Eğer başarısız olursam, bu benim hatamdı.
Kimse bana nasıl yaşayacağımı söylemeyecek.
Bir kez olsun kendi yolumla yapacağım.
Ve eğer inanmak istemiyorsan
O zaman hepiniz bekleyin ve bakın-oh-oh-oh
Param, model bir karım ve yepyeni bir arabam olsaydı
Mutlu olacağını bilmeni yapmak
Ben senin yolunu yaptım, iyi sanmıyorum, bu yüzden herkesi her zaman memnun edemem
Ve hepiniz aklımı karıştırdınız
Gerçeğimi senin yalanlarına yönlendiriyorum.
Ve özür dilemeyeceğim.
Bu yüzden yüzündeki ifadeyi sil
Ağzını kapat ve bana yer aç.
Çünkü aradığın şeyi istemiyorum.
Ve biraz daha fazla ya da ya da cevheri hak ediyorum
Kimse bana bir kez olsun ne yapacağımı söylemeyecek, kendi yöntemimle yapacağım.
Onları çok uzun süre dinledim.
Eğer başarısız olursam, bu benim hatamdı.
Kimse bana nasıl yaşayacağımı söylemeyecek.
Bir kez olsun kendi yolumla yapacağım.
Ve eğer inanmak istemiyorsan
O zaman hepiniz bekleyin ve bakın-oh-oh-oh
Ve günler geçtikçe ve geceler uzadıkça
Ve nefret edenler nefret etmeye devam ediyor ve duygular daha da güçleniyor
Bana ne olabileceğimi söylüyorum, ikiyüzlü gibi konuşuyorum
Bana şimdi ne olmam gerektiğini söyle, sanki gerçekten umursuyormuşum gibi
Hayatım, yollarım, işim, alışkanlıklarım hakkında öğretmek için tüm niyetim
Rüyalarımı okuyorsun, vaaz ettiğin şeyi uygulamaya ihtiyacın var gibi görünüyor
Hepinizi dinledim, lanet olsun, ve bir grup yanılmışım
Ama bunu yapmak zorundayım, siktir et, bir kez olsun kendi yolumla yapıyorum
Bir kez olsun kendi yöntemimle yapacağım.
Çok uzun zamandır, yanlış olur
Şimdi nasıl yaşanır
Sanırım inanmak istemiyorsun.
O zaman hepiniz bekleyin ve görün
Kimse bana bir kez olsun ne yapacağımı söylemeyecek, kendi yöntemimle yapacağım.
Onları çok uzun süre dinledim.
Eğer başarısız olursam, bu benim hatamdı.
Kimse bana nasıl yaşayacağımı söylemeyecek.
Bir kez olsun kendi yolumla yapacağım.
Ve eğer inanmak istemiyorsan
O zaman hepiniz bekleyin ve bakın-oh-oh-oh
Kimse bana bir kez olsun ne yapacağımı söylemeyecek, kendi yöntemimle yapacağım.
Onları çok uzun süre dinledim.
Eğer başarısız olursam, bu benim hatamdı.
Kimse bana nasıl yaşayacağımı söylemeyecek.
Bir kez olsun kendi yolumla yapacağım.
Ve eğer inanmak istemiyorsan